მასპინძელთა ზარალისგან დაცვის პირობები ავსტრალიელი მომხმარებლებისთვის

Გაითვალისწინეთ: ავსტრალიელი მომხმარებლებისთვის მასპინძელთა ზარალისგან დაცვის წინამდებარე პირობები შეიცავს საარბიტრაჟო შეთანხმებასა და გაკვეთილზე უარის თქმას, რომელიც ვრცელდება აშშ ‑ ში Airbnb ‑ ს წინააღმდეგ გამოტანილ ყველა მოთხოვნაზე. Ქვემოთ იხილეთ სექცია IX. Ის გავლენას ახდენს Airbnb-სთან დაკავშირებული დავების მოგვარების წესზე. Ავსტრალიელი მომხმარებლებისთვის მასპინძელთა ზარალისგან დაცვის ამ პირობებზე დათანხმებით თანხმდებით, რომ ამ საარბიტრაჟო დათქმა და გაკვეთილზე უარის თქმას უნდა დაეთანხმოთ. Ყურადღებით წაიკითხეთ.

Თუ მასპინძლები კრიტერიუმებს აკმაყოფილებენ (როგორც ეს განსაზღვრულია ქვემოთ), პირველ რიგში, ეხმაურებიან კეთილსინდისიერ სტუმრებს (როგორც ეს განსაზღვრულია ქვემოთ). Airbnb მასპინძლებს სთავაზობს ზარალისგან დაცვას Airbnb ‑ ს სახელშეკრულებო გარანტია იმ მასპინძლების სასარგებლოდ, რომლებიც კეთილსინდისიერი სტუმრის, როგორც ძირითადი ვალდებულების შემდეგ, ნაგულისხმევია Airbnb ‑ ს მომსახურების პირობების („პირობების“) შესაბამისად, მასპინძლების მიერ Airbnb ‑ ს მომსახურების პირობების („პირობები“) შესაბამისად, ზარალის ანაზღაურების მოთხოვნებისთვის, რომლებიც მათ ეკისრებათ.

Გარდა ავსტრალიელი მომხმარებლებისთვის მასპინძელთა ზარალისგან დაცვის წინამდებარე პირობებისა და მოქმედი კანონმდებლობით (მათ შორის, ავსტრალიის სამომხმარებლო კანონმდებლობით) დაშვებულ მაქსიმალურ ფარგლებში, Airbnb არ ეკისრება პასუხისმგებლობას მასპინძლის ან სხვა პირების მიერ დაზარალებული საკუთრებისთვის (როგორც ეს განსაზღვრულია ქვემოთ), რომელიც პირდაპირ ან ირიბად გამომდინარეობს პასუხისმგებელი სტუმრის ან მოწვევის მიერ (როგორც ეს განსაზღვრულია ქვემოთ).

Მასპინძელთა ზარალისგან დაცვა არ ვრცელდება იმ მასპინძლებზე, რომლებიც სტუმრებს საცხოვრებელს სთავაზობენ იაპონიაში. Მასპინძლებისთვის, რომლებიც იაპონიაში საცხოვრებლებს სთავაზობენ, იაპონიაში მასპინძელთა დაზღვევა გავრცელდება ასეთ მასპინძლებზე, რომელთა შესახებ დამატებითი ინფორმაცია ხელმისაწვდომია პროგრამის შეჯამებაში. 

Მასპინძლებისთვის, რომლებიც ვაშინგტონის შტატში მდებარე საცხოვრებლებს სთავაზობენ, ავსტრალიელი მომხმარებლებისთვის მასპინძელთა ზარალისგან დაცვის წინამდებარე პირობების შესაბამისად Airbnb-ს მიერ გადასახდელი ყველა თანხა დაცულია Airbnb-ს მიერ შეძენილი სადაზღვევო პოლისით. Ასეთი სადაზღვევო პოლისის თანახმად, მასპინძლები ზარალის ანაზღაურებად ითვლებიან. Ავსტრალიელი მომხმარებლებისთვის მასპინძელთა ზარალისგან დაცვის პირობების შესაბამისად, Airbnb ‑ ს მიერ Airbnb ‑ ს მიერ გადასახდელი თანხა Airbnb ‑ მ დაავალა. Ეს სადაზღვევო შეთანხმება არ ცვლის მასპინძლების სახელშეკრულებო პასუხისმგებლობას ავსტრალიელი მომხმარებლებისთვის, Airbnb ‑ ს მომსახურების პირობებისა თუ Airbnb ‑ ს საგადახდო მომსახურების პირობების შესაბამისად.

Მასპინძელთა დაცვა ზარალისგან დაცვა, ასევე, არ ვრცელდება სასტუმროებსა და სხვა მსგავს კატეგორიებზე, რომლებიც Airbnb ‑ ს შეუძლია დროდადრო მიუთითოს, ან მასპინძლებს, რომლებიც Airbnb Travel LLC ‑ სთან ხელშეკრულებას გააფორმებენ საცხოვრებლების უზრუნველსაყოფად.

Ავსტრალიელი მომხმარებლებისთვის მასპინძელთა ზარალისგან დაცვის ეს პირობები ექვემდებარება ავსტრალიის სამომხმარებლო კანონს. Ჩვენს მომსახურებებს გააჩნია გარანტიები, რომელთა გამორიცხვაც დაუშვებელია ავსტრალიის სამომხმარებლო კანონმდებლობის შესაბამისად. Მასპინძელთა ზარალისგან დაცვის წინამდებარე პირობები ავსტრალიელი მომხმარებლებისთვის ვრცელდება ავსტრალიის სამომხმარებლო კანონმდებლობით დაშვებულ მაქსიმალურ ფარგლებში.

Ყურადღებით გაეცანით მასპინძელთა ზარალისგან დაცვის პირობებს ავსტრალიელი მომხმარებლებისთვის, რადგან ისინი შეიცავს მნიშვნელოვან ინფორმაციას თქვენი კანონიერი უფლებების, საშუალებებისა და ვალდებულებების შესახებ. Განცხადების გამოქვეყნებით ან Airbnb ‑ ს პლატფორმის მასპინძლის სტატუსით სხვა მეთოდით, თანახმა ხართ, დაიცვათ და დაიცვათ მასპინძელთა ზარალისგან დაცვის წესები ავსტრალიელი მომხმარებლებისთვის.

Ბოლო განახლება: 2025 წლის 6 თებერვალი

Airbnb ‑ მ, შესაძლოა, სახელშეკრულებო პასუხისმგებლობა დააკისროს მასპინძლების მხრიდან მასპინძელთა ზარალისგან დაცვის წესების შესაბამისად, რომლებიც დროდადრო ითვალისწინებს მასპინძელთა ზარალისგან დაცვის წინამდებარე პირობების ყველა წესს, პირობასა და შეზღუდვას. Მასპინძელთა ზარალისგან დაცვის ეს პირობები ავსტრალიელი მომხმარებლებისთვის მოქმედებს პირობებისა და საგადახდო პირობების გარდა.

Ყველა კაპიტალიზებულ პირობას უნდა ჰქონდეს პირობები ან საგადახდო პირობები, თუ ავსტრალიელი მომხმარებლებისთვის მასპინძელთა ზარალისგან დაცვის წინამდებარე პირობებით სხვა რამ არ არის განსაზღვრული. Თუ ადასტურებთ და ეთანხმებით მასპინძელთა ზარალისგან დაცვის წინამდებარე პირობებს ავსტრალიელი მომხმარებლებისთვის კომპანიის ან სხვა იურიდიული პირის სახელით, თქვენ აცხადებთ და გარანტიას გაძლევთ, რომ ამ კომპანიას ან სხვა იურიდიულ პირს აკისრებთ ავსტრალიელი მომხმარებლებისთვის მასპინძელთა ზარალისგან დაცვის წინამდებარე პირობებს და, ასეთ შემთხვევაში, „თქვენ“ და „თქვენი“ გაწევრიანდებიან და გავრცელდებიან ამ კომპანიაზე ან სხვა იურიდიულ პირზე.

Კანონით დაშვებულის გარდა, ავსტრალიელი მომხმარებლებისთვის მასპინძელთა ზარალისგან დაცვის ეს პირობები არ აისახება თქვენს კანონით განსაზღვრულ უფლებებზე. Თუ ავსტრალიელი მომხმარებლებისთვის მასპინძელთა ზარალისგან დაცვის ამ პირობების წერილობითი ასლი გსურთ, მოგვწერეთ ელფოსტით.

I. შეთანხმებები და აღიარებები

Თუ პასუხისმგებელი სტუმარი ვერ დააკმაყოფილებს ძირითად ვალდებულებას იმ პირობით, რომ თქვენ, როგორც მასპინძელს, გადაგიხადოთ ზიანის ანაზღაურების მოთხოვნები, Airbnb თანახმაა, უზრუნველყოს ეს ვალდებულება - გადაიხადოს თქვენი ფიზიკური ზარალი ან ზიანი, რომელიც დაზიანებულია ან განადგურებულია კრიტერიუმების შესაბამისი ზარალის შედეგად, რომელიც ექვემდებარება მასპინძელთა ზარალისგან დაცვის წინამდებარე პირობების ყველა წესს, შეზღუდვასა და პირობას.

Თქვენ აცნობიერებთ, რომ:

• Მასპინძელთა ზარალისგან დაცვა უზრუნველყოფს კეთილსინდისიერი სტუმრის ძირითად ვალდებულებებს, რომ თქვენ, როგორც მასპინძელს, გადაგიხადოთ ფიზიკური ზარალის ან კრიტერიუმების შესაბამისი საკუთრების დაზიანების გამო, და ითვალისწინებს ამ ვალდებულებას.
• Მასპინძელთა ზარალისგან დაცვა ექვემდებარება კეთილსინდისიერი სტუმრის ან/და მოწვევის, ან ნებისმიერი სხვა მხარის, რომელიც სამართლებრივი ან სახელშეკრულებო ზარალის ანაზღაურებაზეა პასუხისმგებელი.
• Ავსტრალიელი მომხმარებლებისთვის მასპინძელთა ზარალისგან დაცვის წინამდებარე პირობების შესაბამისად Airbnb ‑ ს მიერ გადახდილი თანხა არ უნდა აღემატებოდეს იმ თანხას, რომელიც თქვენ, როგორც მასპინძელს, უფლება გაქვთ, დაიბრუნოთ პასუხისმგებელი სტუმარი კრიტერიუმების დასაფარად.
• Airbnb მასპინძლებს აწვდის მასპინძელთა ზარალისგან დაცვის გარანტიას, რომელიც აღწერილია მხოლოდ Airbnb ‑ ს პლატფორმის პოპულარიზაციის მიზნით, მომხმარებელთა ერთგულებისა და მომხმარებელთა თავდაჯერებულობის განმტკიცების მიზნით, Airbnb ‑ ს პლატფორმის გამოყენებასთან დაკავშირებით.
• Ავსტრალიელი მომხმარებლებისთვის მასპინძელთა ზარალისგან დაცვის წინამდებარე პირობები არ არის შემოთავაზება დაზღვევის, დაზღვევის ან სადაზღვევო ხელშეკრულების გაფორმების შესახებ და არ იკავებს თქვენ მიერ მიღებულ ან მიღებულ დაზღვევას. Ამას გარდა, ავსტრალიელი მომხმარებლებისთვის მასპინძელთა ზარალისგან დაცვის ეს პირობები არ არის დამქირავებლის ან ბინათმესაკუთრეთა ამხანაგობის საცხოვრებელი დაზღვევის ხელშეკრულება ან სადაზღვევო მომსახურების ხელშეკრულება სხვა კომპანიისთვის.
• Ავსტრალიელი მომხმარებლებისთვის მასპინძელთა ზარალისგან დაცვის წინამდებარე პირობების ყველა წესი და პირობა უნდა დაიცვათ, რომ Airbnb ‑ სთვის (მეორადი ვალდებულებისამებრ) აკმაყოფილებდეთ პასუხისმგებლიანი სტუმრისგან არ აღდგენილი ზარალის ანაზღაურებას. Მასპინძელთა ზარალისგან დაცვის ფარგლებში კრიტერიუმების შესაბამისად დაკმაყოფილებული ზარალის სრულად შეუსრულებლობა თავიდან აგაცილებთ გამოჯანმრთელებას.

Თქვენ ეთანხმებით, რომ:

• Მაქსიმალურად შეეცდებით, პასუხისმგებელ სტუმართან შეძლებისდაგვარად მალე დაუკავშირდეთ მას შემდეგ, რაც აღმოაჩენთ თქვენს კრიტერიუმებს კრიტერიუმების შესაბამისი საკუთრების ფიზიკური დანაკარგის ან დაზიანების აღმოჩენის შემდეგ.
• Airbnb-ს და კეთილსინდისიერ სტუმარს შეატყობინებთ თქვენი საჩივრის შესახებ, ასევე, გონივრულ ძალისხმევას გამოიყენებთ პასუხისმგებელ სტუმართან ზარალის ან ზიანის მოსაგვარებლად კეთილსინდისიერი სტუმრის გასვლის თარიღიდან თოთხმეტი (14) დღის განმავლობაში. Აღნიშნული ვალდებულების შესრულება შეგიძლიათ პასუხისმგებელი სტუმრისთვის ზარალის ან ზიანის ანაზღაურების მოთხოვნის წარდგენით Airbnb ‑ ს საკითხების გადაწყვეტის ცენტრის მეშვეობით, პასუხისმგებელი სტუმრის გასვლის თარიღიდან თოთხმეტი (14) დღის განმავლობაში, თუ ანაზღაურების მოთხოვნა:
• გადაგზავნილია კეთილსინდისიერი სტუმრის გასვლის თარიღიდან თოთხმეტი (14) დღის განმავლობაში;
• გადაგზავნილია პასუხისმგებელი სტუმრისგან მოთხოვნილი თანხის დაბრუნების ან მასთან ერთად ზარალის ან ზიანის სხვაგვარად მოგვარების მიზნით; და
• მოიცავს თქვენს განმარტებას პასუხისმგებელი სტუმრისთვის, თუ რატომ არის პასუხისმგებელი ზარალზე ან ზიანზე, რომელსაც ითხოვთ, რომ აგინაზღაუროთ.
  
• Თუ მასპინძელთა ზარალისგან დაცვის ფარგლებში ანაზღაურების მოთხოვნას გადაგზავნით, Airbnb ‑ ს თანხმობას აძლევთ Airbnb ‑ ს პლატფორმის მეშვეობით თქვენსა და კეთილსინდისიერ სტუმარს შორის მიმოვიხილოთ ყველა კომუნიკაცია.

Airbnb ‑ ს უფლება აქვს, უარი თქვას მასპინძელთა ზარალისგან დაცვის წინამდებარე პირობების შესაბამისად, ავსტრალიელი მომხმარებლებისთვის თქვენი ვალდებულებების შეუსრულებლობის გამო, რომელიც გათვალისწინებულია ჩვენი პირობების, საგადახდო პირობების, გაერთიანების წესებისა და გაერთიანების სტანდარტების შესაბამისად.

II. გასაღების განსაზღვრული პირობები

Კაპიტალიზებულ პირობებს უნდა მიენიჭოს შემდეგი მნიშვნელობა:

„ფულადი სახსრების ფაქტობრივი ღირებულება“ ნიშნავს, რომ შესაბამისი ზარალის შედეგად დაზიანებული ან განადგურებული საკუთრების შეკეთება ან ჩანაცვლება, რომელიც იზომება იმ ინციდენტის დღეს, რომელმაც გამოიწვია უფლებადამცველი ზარალი, მსგავსი სახის და ხარისხის მასალით, სათანადო გამოქვითვითობითა და ფიზიკური ცვეთით.

„შეფასებული ღირებულება“ ნიშნავს საკუთრების ღირებულებას, რომელიც შეფასებულია ჩვენს მიერ დამტკიცებული სერტიფიცირებული შეფასების სპეციალისტის მიერ.

„მასპინძელთა ზარალისგან დაცვის ანაზღაურების მოთხოვნის ფორმა“ ნიშნავს Airbnb ‑ ს სტანდარტულ ფორმას, რომელსაც მასპინძელი იყენებს ავსტრალიელი მომხმარებლებისთვის მასპინძელთა ზარალისგან დაცვის წინამდებარე პირობების შესაბამისად, დროდადრო ცვლილებების შეტანის შემთხვევაში, რომელიც ხელმისაწვდომია საკითხების გადაწყვეტის ცენტრის მეშვეობით ან უშუალოდ Airbnb ‑ ს მომხმარებელთა მხარდაჭერის გუნდთან დაკავშირების მეშვეობით.

„ჯავშნების შემოსავლის დაკარგვა“ არის ჯავშნების შემოსავლის დაკარგვა კრიტერიუმების შესაბამისი საცხოვრებლის დაჯავშნილი ნაწილიდან (Airbnb ‑ ს მიერ დადასტურებული ჯავშნების საფუძველზე, რომელიც Airbnb ‑ ს პლატფორმაზე მოქმედებს დადგენილ დანაკარგამდე) თქვენ, როგორც მასპინძელი, თქვენ, როგორც მასპინძელს, აკმაყოფილებს ზარალს. Შემოსავლის დაკარგვა არ მოიცავს არასათანადო გადასახადებსა და ხარჯებს ან ჯავშნის შემოსავლის დაკარგვას ნებისმიერი პერიოდის განმავლობაში, როდესაც კრიტერიუმების შესაბამისი საცხოვრებელი არ იქნებოდა დამქირავებელი ნებისმიერი მიზეზით, გარდა კრიტერიუმებისა. Დაჯავშნის შემოსავლის დაკარგვა გაიზომება კრიტერიუმების შესაბამისი ზარალის წარმოშობის დროიდან და დასრულდება, როდესაც შესაფერისი საცხოვრებელი შეიძლება მომზადდეს იმავე ან ეკვივალენტური ფიზიკური და საოპერაციო პირობებით, რომლებიც არსებობდა დაზიანებამდე.

„შესაფერისი საცხოვრებელი“ ნიშნავს საცხოვრებელს, რომელიც მდებარეობს ტერიტორიაზე, რომელიც შეიძლება გამოყენებულ იქნას საცხოვრებლად და რომელიც (i) თქვენ, როგორც მასპინძლის, საკუთრებაში ან სამართლებრივად კონტროლდება Airbnb ‑ ს პლატფორმაზე თქვენ მიერ განთავსებული საცხოვრებლისა და (ii) თქვენ მიერ Airbnb ‑ ს პლატფორმაზე განთავსებული და პირობების შესაბამისად, დაჯავშნილია ასეთი კეთილსინდისიერი სტუმრის მიერ. Airbnb ‑ ს პლატფორმის მეშვეობით დაჯავშნილი სატრანსპორტო საშუალება (მათ შორის, ავტომობილები, სკუტერები, ვესპები და მოტოციკლები) ან მცურავი საშუალებები (მათ შორის, მაგრამ ამით არ შემოიფარგლება, გემები, იახტები, რეაქტიული თხილამურები და მსგავსი ნაკეთობები), რომელიც დაჯავშნილია Airbnb ‑ ს პლატფორმის მეშვეობით, წარმოადგენს „შესაფერის საცხოვრებელს“ მხოლოდ იმ ზომით, რამდენადაც ის სტაციონალურია და გამოიყენება მხოლოდ საცხოვრებლისთვის.

„დასაკმაყოფილებელი ზარალი“ ნიშნავს და შემოიფარგლება შემდეგით:

(i) Airbnb ‑ ს მეშვეობით სტუმრობისას კეთილსინდისიერი სტუმრის ან მოწვევის მიერ მასპინძლის მიერ გამოწვეულ საკუთრებას პირდაპირი ფიზიკური ზარალი ან ფიზიკური ზიანი მიადგება.

(ii) პირდაპირი ფიზიკური დაკარგვა ან ფიზიკური ზიანი მასპინძლის მიერ, რომელიც გამოწვეულია კეთილსინდისიერი სტუმრის ან მოწვევის მიერ Airbnb ‑ ს მეშვეობით სტუმრობისას შინაური ცხოველის კუთვნილი ან მოწვეული პირის მიერ.

(iii) დასუფთავების დამატებითი გონივრული, ჩვეულებრივი და გაუთვალისწინებელი ხარჯები, რომლებიც გამოწვეულია Airbnb ‑ ს მეშვეობით სტუმრობისას კეთილსინდისიერი სტუმრის ან მოწვეული პირის ქმედებებით.

(iv) დამატებითი გონივრული, ჩვეულებრივი და გაუთვალისწინებელი დასუფთავების ხარჯები, რომლებიც გამოწვეულია კვამლის სუნის აღმოსაფხვრელად მასპინძლის კრიტერიუმებით დაკმაყოფილებული საკუთრებიდან, რომელიც გამოწვეულია კეთილსინდისიერი სტუმრის ან მოწვეული პირის მოწევით (მათ შორის, თამბაქოთი, კანაფით, ელექტრონული სიგარეტით და ა.შ.) Airbnb ‑ ს მეშვეობით სტუმრობისას და მასპინძლის სახლის წესების დარღვევით.

(v) დასუფთავების დამატებითი გონივრული, ჩვეულებრივი და გაუთვალისწინებელი ხარჯები, რომლებიც ითვალისწინებს მასპინძლის მიერ Airbnb ‑ ს მეშვეობით შეთავაზებულ საცხოვრებელში უნებართვო მოწვევას.

(vi) დამატებითი გონივრული, ჩვეულებრივი და გაუთვალისწინებელი დასუფთავების ხარჯები, რომლებიც გაწეულია შინაური ცხოველისთვის დაკმაყოფილებული სითხის ლაქების გასაწმენდად მასპინძლის მიერ Airbnb ‑ ს მეშვეობით სტუმრობისას კეთილსინდისიერი სტუმრის ან მოწვევის მიერ.

(vii) დასუფთავების დამატებითი გონივრული, ჩვეულებრივი და გაუთვალისწინებელი ხარჯები, რომლებიც გაწეულია მასპინძლისთვის შესაფერისი საკუთრების დასუფთავებისთვის, რის შედეგადაც კეთილსინდისიერი სტუმრის ან მოწვეული პირის საკუთრებაში ან მოწვეული პირის მიერ Airbnb ‑ ს მეშვეობით სტუმრობისას მასპინძლის სახლის წესების დარღვევის შემთხვევაში.

Ქვემოთ (iii) (iii) (vii) უშუალოდ ზემოთ მითითებული იქნება მხოლოდ დასუფთავების ხარჯები, რომლებიც აღემატება მასპინძლის მიერ გადახდილი ან ჩამოჭრილი დასუფთავების გადასახადებს.

Კრიტერიუმები არ მოიცავს დანაკარგებს ან ზარალს, რომელიც აღწერილია ქვემოთ.

„კრიტერიუმების შესაბამისი ავტოსატრანსპორტო საშუალება“ ნიშნავს თქვენი კუთვნილი თვითმავალი სატრანსპორტო საშუალებას, მათ შორის, ავტომობილებს, სატვირთო ავტომობილებს, ტრაქტორებს, მისაბმელებს, ფურგონებს, სპორტულ კომუნალურ სატრანსპორტო საშუალებებს, ავტობუსებს, ავტოფურგონებს, ავტოსატრანსპორტო სახლებს, მოტოციკლეტებსა და სხვა ავტოსატრანსპორტო საშუალებებს და გამორიცხავს მსხვილ კომერციულ სატრანსპორტო საშუალებებს, როგორიცაა მძიმე საქონლის სატრანსპორტო საშუალებები, ტრაქტორების მიმწოდებლები ან სხვა მსგავსი სატრანსპორტო საშუალებები.

„კრიტერიუმების შესაბამისი საკუთრება“ ნიშნავს და შემოიფარგლება მხოლოდ შემდეგი საკუთრებით, რომელიც მდებარეობს კრიტერიუმებთან შესაბამის საცხოვრებელში, თუ ასეთი საკუთრება არ შეესაბამება კრიტერიუმებს (როგორც ეს განსაზღვრულია ქვემოთ):

Ა. უძრავი ქონება, მათ შორის, ახალი შენობები და მშენებარე დამატებები, რომლებიც მდებარეობს ასეთი შესაფერისი საცხოვრებლის ადგილზე, რომელშიც თქვენ გაქვთ ეკონომიკური ინტერესი.

Ბ. პირადი საკუთრება, რომელიც არის:

• თქვენ გეკუთვნით, მათ შორის, თქვენი, როგორც დამქირავებლის, დაინტერესება გაუმჯობესებებისა და გაუმჯობესებებით;
• თქვენი საკუთრება არ არის, მაგრამ იმყოფება თქვენს მეურვეობაში და რომლისთვისაც ვალდებული ხართ, ფიზიკური დაკარგვის ან დაზიანების გამო პირადი საკუთრება დაზღვეული გქონდეთ; ან
• არ არის თქვენი საკუთრება, მაგრამ იმყოფება თქვენს მეურვეობაში და რომლისთვისაც პასუხისმგებელი ხართ საკუთრების ფიზიკურ დაკარგვაზე ან დაზიანებაზე.

„შესაფერისი მცურავი საშუალებები“ ნიშნავს მცურავ საშუალებებს, მათ შორის, გემებს, იახტებს, კაიაკებსა და რეაქტიულ თხილამურებს, ასევე, გამორიცხავს მსხვილ კომერციულ მცურავ საშუალებებს, როგორიცაა საკონტეინერო გემები, საკრუიზო ლაინერები და სხვა მსგავსი საშუალებები.

„დაუშვებელ ზარალებს“ აქვს მნიშვნელობა, რომელიც მოცემულია ქვემოთ მოცემულ სექციაში III.

„დაუსაბუთებელი საკუთრება“ ნიშნავს ქვემოთ ჩამოთვლილთაგან ნებისმიერს:

1. ვალუტა, ფული, ძვირფასი ლითონი ხარიონის ფორმით, შენიშვნები ან ფასიანი ქაღალდები.

2. მიწა ან ნებისმიერი სხვა ნივთიერება ხმელეთზე ან მიწაზე, მათ შორის, მიწის გაუმჯობესების ქვეშ ნებისმიერი შევსება ან მიწა, რომელიც შედგება ლანდშაფტური მებაღეობის, საავტომობილო გზებისა თუ ტროტუარებისგან, მაგრამ არ მოიცავს მიწის კეთილმოწყობას.

3. წყალი, გარდა იმ შემთხვევისა, თუ წყალი მოთავსებულია დახურულ ავზში, მილსადენის სისტემაში ან სხვა გადამამუშავებელ აღჭურვილობაში.

4. ცხოველები, მათ შორის, პირუტყვი და შინაური ცხოველები.

5. დასადგამი ხე-ტყე; მზარდი კულტურები.

6. მცურავი საშუალებები (მათ შორის, მაგრამ ამით არ შემოიფარგლება), საჰაერო ხომალდები, კოსმოსური ხომალდები და თანამგზავრები, გარდა იმ შემთხვევისა, თუ ასეთი ხომალდი არის:

(ა) კრიტერიუმების შესაბამისი საცხოვრებელი ან

(ბ) შესაფერისი მცურავი საშუალებები, რომლებიც, დაკარგვის დროს, ან

(i) გაჩერებული ან არ გადაადგილდება ჩვეულებრივი დაცული ნავსადგომიდან; ან

(ii) დაზიანებულია ან განადგურებულია პასუხისმგებელი სტუმრის ან მოწვევის მიერ კანონის დარღვევის ან დანაშაულებრივი ქმედების, ქურდობის ან ნაკლებად მძიმე დანაშაულის ჩადენის გამო.

7. სატრანსპორტო საშუალებები (მათ შორის, მაგრამ ამით არ შემოიფარგლება), გარდა იმ შემთხვევისა, თუ ასეთი სატრანსპორტო საშუალება არის:

(ა) კრიტერიუმების შესაბამისი საცხოვრებელი ან

(ბ) კრიტერიუმების შესაბამისი ავტოსატრანსპორტო საშუალება, რომელიც, დაკარგვის დროს, ან

(i) გაჩერებული ან არ გადაადგილდება; ან

(ii) დაზიანებულია ან განადგურებულია პასუხისმგებელი სტუმრის ან მოწვევის მიერ კანონის დარღვევის ან დანაშაულებრივი ქმედების, ქურდობის ან ნაკლებად მძიმე დანაშაულის ჩადენის გამო.

8. მიწისქვეშა მაღაროები ან ნაღმების შახტები ან ნებისმიერი საკუთრება ასეთ მაღაროში ან შახტაში.

9. კაშხლები, დიკები და ლეველები.

10. სატრანზიტო ქონება, გარდა იმ შემთხვევისა, თუ ავსტრალიელი მომხმარებლებისთვის მასპინძელთა ზარალისგან დაცვის წინამდებარე პირობებით გათვალისწინებული სხვა რამ არ არის გათვალისწინებული.

11. გადამცემი და გამანაწილებელი ხაზები კრიტერიუმების შესაბამისი საცხოვრებლიდან 1000 მეტრზე მეტი.

12. ნებისმიერი სახის მატერიალური ზიანი, რომელიც არ არის კრიტერიუმებთან შესაბამის საცხოვრებელში, მის ტერიტორიაზე ან მის ტერიტორიაზე.

13. უძრავი ქონება, რომელსაც თქვენ გარდა სხვა მხარე ფლობს და რომელსაც არ აკონტროლებთ.

14. იარაღი, მათ შორის, სტანდარტული ცეცხლსასროლი იარაღი, საჰაერო იარაღი, თავდაცვის ან შემაკავებელი მოწყობილობები, როგორიცაა ტიზერები ან წიწაკის სპრეი, ნებისმიერი სახის საბრძოლო მასალა და იმიტაციის ცეცხლსასროლი იარაღი, გარდა იმ შემთხვევისა, თუ ასეთი იარაღი ინახება, დაცული და გამჟღავნებულია Airbnb ‑ ს გაერთიანების სტანდარტებისა და გაერთიანების წესების შესაბამისად.

15. უსაფრთხოების კამერები და სხვა ჩამწერი მოწყობილობები, მათ შორის, მაგრამ ამით არ შემოიფარგლება, Wi-Fi კამერები (მაგალითად, Nest Cam ან Dropcam), ძიძების კამერები, ვებ-კამერები კომპიუტერულ მონიტორებში, საბავშვო მონიტორები, დამონტაჟებული ან დამონტაჟებული სათვალთვალო სისტემები, დეციბელისა და მოწყობილობების მონიტორები და სმარტფონები ვიდეო ან/და აუდიოჩანაწერებით, გარდა იმ შემთხვევისა, თუ ასეთი მოწყობილობები შეესაბამება Airbnb-ს გაერთიანების სტანდარტებსა და გაერთიანების წესებს.

„სახვითი ხელოვნება და ფასეული ნივთები“ ნიშნავს ნახატებს; ოფორტს; ამობეჭდილ ფოტოებს; სურათებს; გობელენს; იშვიათ ან სამხატვრო შუშებს; ხელოვნების მინის ფანჯრებს, ძვირფას ხალიჩებს; ქანდაკებებს; ქანდაკებებს; ანტიკვარულ ავეჯს; ანტიკვარულ სამკაულებს; ბრიკ-ა-ბრაკს; ფაიფურებს; მონეტებს (კანონიერი ტენდერის გამოკლებით); სხვა საკოლექციო ნივთები; მარკები; ბეწვები; ძვირფასი ქვები; ძვირფასი ქვები; ძვირფასი ლითონები; და იშვიათობის, ისტორიული ღირებულების ან მხატვრული დამსახურების მსგავსი ქონება. „სახვითი ხელოვნება და ფასეული ნივთები“ არ მოიცავს ავტომობილებს, მცურავ საშუალებებს, საჰაერო ხომალდებს, ფულსა თუ ფასიან ქაღალდებს.

„საყოფაცხოვრებო თეთრეული“ ნიშნავს ქსოვილის საყოფაცხოვრებო ნივთებს, რომლებიც განკუთვნილია ყოველდღიური გამოყენებისთვის, როგორიცაა თეთრეული, სუფრა, პირსახოცები, ფარდები და სხვა მსგავსი ნივთები. Საყოფაცხოვრებო თეთრეული არ შეიცავს გადასაკრავი მასალის ქსოვილს ან ხალიჩას.

„სახლის წესები“ ნიშნავს მასპინძლის წესებსა და შეზღუდვებს, რომლებიც ეხება კეთილსინდისიერი სტუმრის მიერ დაჯავშნისას მოქმედ განცხადებაში მითითებული საცხოვრებლის გამოყენებასთან, წვდომასთან ან დაკავებულობასთან დაკავშირებით.

„მოწვევა“ ნიშნავს ადამიანს, რომელიც კეთილსინდისიერი სტუმრის მიერ შესაფერის საცხოვრებელში უნდა იმყოფებოდეს. Მოწვევა არ მოიცავს კრიტერიუმებს შესაფერის საცხოვრებელში, რომელიც:

• გაფორმებული აქვს ხელშეკრულება Airbnb-ს მეშვეობით მასპინძლების მომსახურების უზრუნველსაყოფად; და
• მოწვეულია კრიტერიუმების შესაბამის საცხოვრებელში მასპინძლებისთვის ასეთი მომსახურების გაწევის მიზნით.

„ლიმიტი“ ნიშნავს 3 მილიონ აშშ დოლარს (3 000 000 აშშ $) ან მის ეკვივალენტს იმ ვალუტაში, სადაც კრიტერიუმების შესაბამისი საცხოვრებელი მდებარეობს იმ გაცვლით კურსით, რომელიც მოქმედებს Airbnb-ს მიერ მასპინძლებისთვის ზარალისგან დაცვის ამ პირობების შესაბამისად.

„კეთილსინდისიერი სტუმარი“ ნიშნავს სტუმარს, რომელმაც დაჯავშნა თქვენ მიერ შეთავაზებული საცხოვრებელი იმ პერიოდისთვის, რომლის განმავლობაშიც დაუშვით ზარალი.

„ტერიტორია“ ნიშნავს იმ ქვეყნებს, სადაც Airbnb ‑ ს პლატფორმა საცხოვრებლისა და მასპინძელთა ზარალისგან დაცვის საშუალებას იძლევა. Ნებისმიერი ტერიტორია, სადაც მასპინძელთა ზარალისგან დაცვა მიუწვდომელია, მითითებული იქნება მასპინძელთა ზარალისგან დაცვის სადესანტო გვერდზე.

„უნებართვო მოწვეულები“ ნიშნავს კეთილსინდისიერი სტუმრის ან ერთი ან რამდენიმე პირის მოწვევას, რომელიც უფლებამოსილია პასუხისმგებელი სტუმრის მიერ, იმყოფებოდეს შესაფერის საცხოვრებელში, რომელიც აღემატება შესაბამისი საცხოვრებლის ჯავშანში შემავალი დამატებითი სტუმრების რაოდენობას, გარდა იმ შემთხვევისა, თუ ეს ნებადართულია მასპინძლის სახლის წესებით ან მასპინძლის მიერ სხვაგვარად დამტკიცებული დაჯავშნის პერიოდის დაწყებამდე ან მის განმავლობაში, რომელიც მითითებულია შესაბამის საცხოვრებელში.

„ცვეთა და ცრემლი“ ნიშნავს საკუთრების მდგომარეობის გაუარესებას დროთა განმავლობაში გამოყენების, ასაკის, ტექნიკური მომსახურების არარსებობის ან მათი კომბინაციის გამო.

III. შეზღუდვები

Airbnb არ იხდის ქვემოთ ჩამოთვლილთაგან („დაუშვებელი ზარალი“):

1. სტუმრის ან მოწვევის მიერ მიყენებული ზარალი ჯავშნის მოქმედების ვადის გასვლის შემდეგ.

2. ნებისმიერი ზარალი, ღირებულება, ზიანი, მოთხოვნა, გადასახადი, პასუხისმგებლობა ან ხარჯი შესაფერისი საკუთრებისთვის, რომელიც წარმოიქმნება სტუმრის მიერ კრიტერიუმების შესაბამისი საცხოვრებლის ნებისმიერი ჯავშნიდან, რომელიც აღემატება ლიმიტს.

3. სახვითი ხელოვნებისა და ფასეული ნივთების შემთხვევაში, დანაკარგები ან ზიანი, თუ სახვითი ხელოვნება და ფასეული ნივთები ვერ ჩანაცვლდება სხვა მსგავსი ტიპის და ხარისხით, ასევე, შეკეთების, აღდგენის ან რეტუშირების ნებისმიერი პროცესის დაკარგვით ან დაზიანებით.

4. ნებისმიერი ზარალი, ზიანი, ღირებულება, მოთხოვნა, გადასახადი, პასუხისმგებლობა ან ხარჯი, რომელიც გამოწვეულია ან გამოწვეულია ნებისმიერი ქვემოთ ჩამოთვლილიდან:

ა. დაუსაბუთებელი საკუთრება;

ბ. ბუნების ქმედებები, მათ შორის, მაგრამ ამით არ შემოიფარგლება, მიწისძვრები და ამინდთან დაკავშირებული მოვლენები, როგორიცაა ქარიშხლები და ტორნადოები;

გ. ელექტროენერგიის, გაზის, საწვავის, წყლის ან სხვა კომუნალური მომსახურებების ჭარბი გამოყენება, რომელიც გათვალისწინებულია შესაფერისი საცხოვრებლისთვის;

დ. არაპირდაპირი ან დისტანციური მიზეზები;

e. ბიზნესის ინტენსივობა, ბაზრის დაკარგვა ან/და გამოყენების დაკარგვა, გარდა ჯავშნის შემოსავლის დაკარგვისა;

ვ. ნებისმიერი შეფერხების შედეგად წარმოქმნილი დაკარგვა, დაზიანება ან გაუარესება;

ზ. იდუმალი გაქრობა, დაკარგვა ან დეფიციტი, რომელიც გამჟღავნებულია ინვენტარის აღების ან ინვენტარის ამოუხსნელი დაკარგვის შესახებ;

თ. ნებისმიერი კანონის ან განკარგულების (i) აღსრულება, რომელიც არეგულირებს ნებისმიერი ქონების მშენებლობას, შეკეთებას, შეცვლას, გამოყენებას ან წაშლას, მათ შორის, ნარჩენების ამოღებას, ან (ii), რომელიც მოითხოვს ნებისმიერი საკუთრების დანგრევას, მათ შორის, ნარჩენების ამოღების ხარჯს;

ი. ცხოველები, მათ შორის, ცხოველებზე მიყენებული ტრავმები, ვეტერინარული მოვლა, ჩასხდომა, მედიკამენტები და ცხოველებთან დაკავშირებული ყველა სხვა მომსახურება, გარდა შინაური ცხოველების მიერ მიყენებული ზიანისა, როგორც აღწერილია ქვესექციებში (ii), (vi) და (vii) კრიტერიუმების განმარტებით;

კ. პირადობის დამადასტურებელი დოკუმენტის მოპარვა ან ვინაობის თაღლითობა;

კ. უფლებამოსილი მცურავი საშუალებების ან შესაბამისი ავტოსატრანსპორტო საშუალებების უფლებამოსილი გამოყენება, გარდა იმ შემთხვევისა, თუ ისინი გამოიყენება მხოლოდ კრიტერიუმების დასაკმაყოფილებელ საცხოვრებლად; ან

l. შთაბეჭდილება ან თავგადასავალი, რომელიც შემოთავაზებულია Airbnb ‑ ს პლატფორმის მეშვეობით.

5. ნებისმიერი დანაკარგი, ზიანი ან ხარჯი, რომელიც პირდაპირ ან ირიბად გამოწვეულია ან გამოწვეულია ქვემოთ ჩამოთვლილთაგან, ნებისმიერი სხვა მიზეზის ან მოვლენის მიუხედავად, რომელიც მას ხელს უწყობს:

ა. ნებისმიერი მტრული ქმედება ან საომარი ქმედება, ტერორიზმი, ამბოხება ან აჯანყება;

ბ. შხამიანი ბიოლოგიური ან ქიმიური მასალების ფაქტობრივი ან საფრთხის შემცველი ბოროტი გამოყენება;

გ. ბირთვული რეაქცია ან გამოსხივება ან რადიოაქტიური დაბინძურება;

დ. ჩამორთმევა ან განადგურება კარანტინში ან ინდივიდუალური რეგულაციით, ან კონფისკაცია ნებისმიერი სამთავრობო ან სახელმწიფო ორგანოს ბრძანებით;

e. კონტრაბანდა, ან უკანონო ტრანსპორტირება ან ვაჭრობა;

ვ. ნებისმიერი არაკეთილსინდისიერი ქმედება, მათ შორის, თქვენი ან თქვენი მიერ შენახული ნებისმიერი პირის ან სუბიექტის მიერ ჩადენილი ქურდობა, გარდა იმ შემთხვევისა, თუ ასეთი პირები ან სუბიექტები არიან პასუხისმგებელი სტუმარი ან მოწვეული და ასეთი ქმედება ხორციელდება თქვენი ცოდნის გარეშე; ან

ზ. ელექტროენერგიის, საწვავის, წყლის, გაზის, ორთქლის, მაცივრის, კანალიზაციის, სატელეფონო ან ინტერნეტ-მომსახურების არარსებობა გარე ფაქტორების გამო.

6. ნებისმიერი დანაკარგი, ზიანი, ხარჯი ან ხარჯი, რომელიც გამოწვეულია ლაქებით ან გამოწვეულია საყოფაცხოვრებო თეთრეულამდე. Ეს შეზღუდვა არ ვრცელდება საყოფაცხოვრებო თეთრეულის ლაქებზე:

a. გამოწვეულია ან გამოწვეულია Airbnb ‑ ს მეშვეობით შეთავაზებულ საცხოვრებელში უნებართვო მოწვევით;

ბ. გამოწვეულია კეთილსინდისიერი სტუმრის ან მოწვეული პირის მიერ პასუხისმგებელი სტუმრის ან მოწვეული პირის მიერ Airbnb ‑ ს მეშვეობით სტუმრობისას და მასპინძლის სახლის წესების დარღვევით ან შინაური ცხოველის ყოლით; ან

გ. მიზანმიმართულად გამოწვეულია კეთილსინდისიერი სტუმრის ან მოწვევის მიერ.

7. ნებისმიერი დანაკარგი, ზიანი ან ხარჯი, რომელიც გამოწვეულია:

a. გაუმართავი ოსტატობა, მასალა, მშენებლობა ან დიზაინი ნებისმიერი მიზეზით;

ბ. გაუარესება, გამოფიტვა, ჟანგი, კოროზია ან ეროზია, ვიცე-პრეზიდენტი ან ლატენტური დეფექტი;

გ. ცვეთა და ცრემლი;

დ. საძირკვლების, იატაკის, ტროტუარების, კედლების, ჭერის ან სახურავების მოწესრიგება, გატეხვა, შემცირება, დაბინძურება ან გაფართოება;

ე. ტემპერატურის ან ფარდობითი ტენიანობის ცვლილება; ან

ვ. მწერების, ცხოველების ან მავნებლების მიერ მიყენებული ზიანი, გარდა შინაური ცხოველების მიერ მიყენებული ზიანისა, როგორც ეს აღწერილია ქვესექციებში (ii), (vi) და (vii) ქვეპუნქტებში (ii) და (vii) შესაბამისად, იმ პირობით, რომ ამ მე-7 პუნქტში ჩამოთვლილი ნებისმიერი მიზეზით გამოწვეული ფიზიკური ზიანი დასაშვებია მასპინძელთა ზარალისგან დაცვის ამ პირობების შესაბამისად.

8. ნებისმიერი დანაკარგი, ზიანი, მოთხოვნა, ხარჯი, ხარჯი ან სხვა თანხები, რომლებიც პირდაპირ ან ირიბად წარმოიქმნება ობის, ნადების, სოკოების, სპორების, ვირუსის, ბაქტერიის ან ნებისმიერი ტიპის, ხასიათის ან აღწერილობის სხვა მიკროორგანიზმით, მათ შორის, მაგრამ არ შემოიფარგლება ნებისმიერი ნივთიერებით, რომლის არსებობაც საფრთხეს უქმნის ადამიანის ჯანმრთელობას. Ზემოაღნიშნული ვრცელდება იმ შემთხვევაშიც კი, თუ არსებობს (i) ნებისმიერი ფიზიკური დანაკარგი ან ზიანი კრიტერიუმების დასაკმაყოფილებლად; (ii) წინამდებარე ხელშეკრულებით გათვალისწინებული ნებისმიერი შეზღუდვა, თანმიმდევრობით ან თანმიმდევრობით წვლილის შეტანა; (iii) ნებისმიერი გამოყენების, დაკავებულობის ან ფუნქციის დაკარგვის შემთხვევაში; ან (iv) ნებისმიერი ქმედება, მათ შორის, მაგრამ არ შემოიფარგლება, შეკეთება, ჩანაცვლება, მოხსნა, დასუფთავება, შემცირება, განკარგვა, გადატანა ან სამედიცინო ან სამართლებრივი პრობლემების გადასაჭრელად გადადგმული ნაბიჯები.

9. ნებისმიერი გადასახადი, რომელიც შეიძლება დაეკისროს სტუმარს მასპინძლის მიერ მოწვეული დამატებითი პირებისთვის, ან სხვაგვარად უზრუნველყოფს წვდომას კრიტერიუმებთან შესაბამის საცხოვრებელზე, რომელიც არ შედის ამ კრიტერიუმების შესაბამისი საცხოვრებლის დაჯავშნისას.

10. ხარჯები, რომლებიც წარმოიქმნება ნებისმიერი და ყველა ელექტრონული მონაცემის დაკარგვის, გამოყენების, დაზიანების, კორუფციის, წვდომის შეუძლებლობის ან მანიპულირების შეუძლებლობის გამო. „ელექტრონული მონაცემები“ ნიშნავს ინფორმაციას, ფაქტებს ან პროგრამებს, რომლებიც ინახება, როგორც ან ჩართულია, შექმნილია ან გამოიყენება, ან გადაეცემა ნებისმიერ ელექტრონულ მედიას. „ელექტრონული მედია“ ნიშნავს კომპიუტერულ პროგრამულ უზრუნველყოფას, მათ შორის, სისტემებისა და პროგრამების პროგრამულ უზრუნველყოფას, მყარ ან გაუმჭვირვალე დისკებს, CD-ROM ‑ ებს, ფირებს, დრაივებს, უჯრედებს, მონაცემთა დამუშავების მოწყობილობებს ან ნებისმიერ სხვა მედიას, რომლებიც გამოიყენება ელექტრონულად კონტროლირებადი აღჭურვილობით.

11. ნებისმიერი ზარალი ან ზიანი, რომელიც არ ექვემდებარება ანაზღაურებას პასუხისმგებელი სტუმრისგან ან/და მოწვეული პირისგან პირობების შესაბამისად.

IV. მასპინძელთა ზარალისგან დაცვის პირობები

Ავსტრალიელი მომხმარებლებისთვის მასპინძელთა ზარალის დაცვის წინამდებარე პირობების შესაბამისად გადახდის უფლება რომ მიიღოთ, სრულად უნდა დაიცვათ და წარმოაჩინოთ თქვენი შესაბამისობა ქვემოთ ჩამოთვლილ პირობებთან. Თქვენ მიერ სრულად შეუსრულებლობა თავიდან აგაცილებთ კრიტერიუმებთან შესაბამის ზარალის აღდგენას.

Თქვენ უნდა გქონოდათ შესაფერისი ზარალი.

Პასუხისმგებელი სტუმრის გასვლის თარიღიდან თოთხმეტი (14) დღის განმავლობაში უნდა შეატყობინოთ Airbnb ‑ ს, ასევე, კეთილსინდისიერ სტუმარს, ასევე, კეთილსინდისიერი სტუმრის გასვლის თარიღიდან თოთხმეტი (14) დღის განმავლობაში. Აღნიშნული ვალდებულების შესრულება შეგიძლიათ ზარალის ან ზიანის ანაზღაურების მოთხოვნის მეშვეობით Airbnb ‑ ს საკითხების გადაწყვეტის ცენტრის მეშვეობით, თუ ანაზღაურების მოთხოვნა:

• გადაგზავნილია კეთილსინდისიერი სტუმრის გასვლის თარიღიდან თოთხმეტი (14) დღის განმავლობაში;

• გადაგზავნილია პასუხისმგებელი სტუმრისგან მოთხოვნილი თანხის დაბრუნების ან მასთან ერთად ზარალის ან ზიანის სხვაგვარად მოგვარების მიზნით; და

• მოიცავს თქვენს განმარტებას პასუხისმგებელი სტუმრისთვის, თუ რატომ არის პასუხისმგებელი ზარალზე ან ზიანზე, რომელსაც ითხოვთ, რომ აგინაზღაუროთ.

Იმ შემთხვევაში, თუ პასუხისმგებელი სტუმარი ვერ გადაიხდის თქვენი შესაფერისი საკუთრების დაკარგვის ან დაზიანების მოთხოვნილ თანხას, პასუხისმგებელი სტუმრის ვალდებულებების შესაბამისად, შეგიძლიათ ანაზღაურების მოთხოვნა Airbnb ‑ ს მიმართოთ მასპინძელთა ზარალისგან დაცვის ფარგლებში, მასპინძელთა ზარალისგან დაცვის მოთხოვნის ფორმის გადმოგზავნით.

Არ უნდა გქონდეთ არასწორად წარმოდგენილი ფაქტები ან ჩადენილი თაღლითობა ან სხვა არაკეთილსინდისიერი ან მატყუარა ქმედება კრიტერიუმების შესაბამისი საცხოვრებლის დაჯავშნასთან ან ავსტრალიელი მომხმარებლებისთვის ანაზღაურების მოთხოვნის მომზადებასთან ან გადაგზავნასთან დაკავშირებით. Თქვენი ასეთი არასწორი წარმოდგენა, თაღლითობა, არაკეთილსინდისიერი ან მატყუარა ქმედება ნებისმიერ დროს გამოიწვევს მასპინძელთა ზარალისგან დაცვის წინამდებარე პირობების თანახმად, ავსტრალიელი მომხმარებლებისთვის ანაზღაურების მიღების ყველა მომლოდინე მოთხოვნის უარყოფას და მასპინძელთა ზარალისგან დაცვის წინამდებარე პირობების დაუყოვნებლივ შეწყვეტას ავსტრალიელი მომხმარებლებისთვის, როგორც ისინი თქვენთანაა, ქვემოთ მოცემული სექციიდან გამომდინარე.

Კვალიფიციური ზარალის მიღებიდან ოცდაათი (i) უნდა შეავსოთ და წარადგინოთ მასპინძელთა ზარალისგან ანაზღაურების მოთხოვნის ფორმა და (ii) მოგვაწოდოთ შესაბამისი ზარალის არსებობის, მოცულობისა და ოდენობის დამადასტურებელი დოკუმენტები და ინფორმაცია, რომელიც მოიცავს შემდეგს:

• Კვალიფიციური ზარალის დრო, მიზეზი და წარმოშობა, ასევე, ასეთი დანაკარგის მტკიცებულებები და მტკიცებულებები ქვითრების, ფოტოების, ვიდეოების, დოკუმენტების და სხვა შემოწმებადი მტკიცებულებების სახით.
• Დაკარგული, განადგურებული ან დაზიანებული საკუთრების სრული ინვენტარიზაცია მარკისა და მოდელის აღწერილობებით, მათ შორის, ნივთის შეძენის ან შეძენის თარიღით, დაკარგვის ან დაზიანების დროს არსებული მდგომარეობით და შესაკეთებელი ან შესაცვლელი სავარაუდო ღირებულება ქვითრებთან ან მასთან დაკავშირებულ დოკუმენტებთან ერთად, რომლებიც ამართლებს ინვენტარის ციფრებს.
• Შეკეთების დეტალური პროგნოზი უძრავი ქონების ფიზიკური დაზიანების ან დაკარგვის შემთხვევაში.
• Ქვითრები, ქვითრები ან ინვოისები დამატებითი, გონივრული, ჩვეულებრივი და გაუთვალისწინებელი დასუფთავების ხარჯებისთვის, რომლებიც გაწეულია კრიტერიუმების შესაბამისი საკუთრების დასუფთავებისთვის, როგორც ეს აღწერილია ქვესექციებში (iii) მეშვეობით (vii) კრიტერიუმების განმარტებით.
• Კვალიფიციური ზარალის ჯამური ოდენობა, რომელიც გადახდის მოთხოვნის საგანია.
• Ინფორმაცია, რომელსაც Airbnb გონივრულად ითხოვს კრიტერიუმებთან დაკავშირებული ზარალის ოდენობის განსაზღვრას.

Ასევე, უნდა:

• Წარმოადგინეთ Airbnb-ს საკუთრების ან სამართლებრივი პასუხისმგებლობის დამადასტურებელი დოკუმენტი, რომელიც შეესაბამება თქვენ მიერ დადასტურებულ ქვითრებს, ფოტოებს, ვიდეოებს, დოკუმენტებს ან სხვა ჩვეულებრივ ფორმებს (მათ შორის, მაგრამ ამით არ შემოიფარგლება, შეფასების ან შეფასების ფორმები ან შეტყობინებები), რომელიც დადასტურებულია თქვენ მიერ, როგორც ჭეშმარიტი და სწორი და გონივრულად მისაღები Airbnb-სთვის.
• Კანონის ან დანაშაულებრივი ქმედების, ქურდობის ან ნაკლებად მძიმე დანაშაულის დარღვევის გამო კრიტერიუმების დაკარგვის ან დაზიანების შემთხვევაში, რისთვისაც აგზავნით მასპინძელთა ზარალისგან დაცვის ანაზღაურების მოთხოვნის ფორმას, წარუდგინეთ პოლიციის შეტყობინება ასეთი კრიტერიუმების ჩამონათვალში და მიაწოდეთ Airbnb-ს ასეთი ანგარიშის ასლი, რომელიც დადასტურებულია თქვენ მიერ, როგორც ნამდვილი და სწორი.
• Დაიცავით და შეინარჩუნეთ დაზიანებული საკუთრება შემდგომი ზარალისგან ან დაზიანებისგან.
• Airbnb ‑ მ ან მისმა დანიშნულ პირებმა (i) შეძლებისდაგვარად გონივრულად მოითხოვონ ნებისმიერი დაზიანებული საკუთრების ნაშთები და ხელი მოაწერონ გამოკვლევის წერილობით ჩანაწერებს; (ii) აწარმოეთ ანგარიშის ყველა წიგნი, სამეწარმეო ჩანაწერები, ქვითრები, ინვოისები და ვაუჩერები (ორიგინალები ან დამოწმებული ასლები, თუ ორიგინალები დაიკარგა) და (iii) ნებართვის ამონაწერები და მანქანური ასლები ზემოაღნიშნულიდან უნდა გაკეთდეს.
• Დაუშვით Airbnb ‑ ს ან მისი დანიშნული პირ (ებ) ის მიერ კრიტერიუმების შესაბამისი საკუთრების დათვალიერება ნებისმიერ გონივრულ დროს. Ამის მიუხედავად, შემოწმების, შემოწმების ჩატარებისა და ანალიზის, რჩევებისა თუ შემოწმების ანგარიშის უფლება არ წარმოადგენს Airbnb ‑ ს ან Airbnb ‑ ს მზღვეველის მიერ (ასეთის არსებობის შემთხვევაში), განსაზღვროს ან მოითხოვოს, რომ დააზიანოს შესაფერისი საკუთრება უსაფრთხო ან ჯანსაღი. Დათვალიერებისა თუ შემოწმების შეუსრულებლობის გამო თქვენზე ან სხვა პირზე პასუხისმგებლობა არ დაგეკისრებათ.
• Ითანამშრომლეთ Airbnb ‑ სთან, მათ შორის, ხელი მოაწერეთ დოკუმენტებს და დროულად უპასუხეთ გონივრულ მოთხოვნებს დამატებითი ინფორმაციისა თუ დოკუმენტაციის შესახებ, რომლებიც Airbnb ‑ მ ან მისმა დანიშნულ პირებმა შეიძლება მოითხოვონ ან მოითხოვონ მასპინძლებისთვის ზიანის ანაზღაურების მოთხოვნის შესაბამისი ფორმის დამუშავება.

Airbnb ან/და მისი მზღვეველი (ასეთის არსებობის შემთხვევაში) იტოვებს უფლებას, მაგრამ არ აქვს ვალდებულება, ჩვენი შეხედულებისამებრ და ხარჯით დამოუკიდებლად გამოიძიოს (ან დამოუკიდებლად გამოიძიოს), მასპინძლისთვის მიყენებული ზიანის ანაზღაურების მოთხოვნის ნებისმიერი ფორმით განსაზღვრული ფაქტები და გარემოებები, რომლებიც Airbnb ‑ ს მეშვეობით აგზავნით, მიუხედავად იმისა, რომ ამ სექციაში IV სექციაში მითითებული პირობები უნდა შეასრულოთ.

Თუ ტესტირება სავალდებულოა იმის საჩვენებლად, თუ რომელი საკუთრებაა დაზიანებული, სათანადო ტესტირების დასრულების შემდეგ შეინარჩუნებთ დაზიანებული კრიტერიუმების მფლობელობისა და კონტროლის სრულ უფლებებს. Თქვენ, გონივრული გადაწყვეტილების გამოყენებით, გადაწყვეტთ, შესაძლებელია თუ არა ფიზიკურად დაზიანებული საკუთრების ხელახლა დამუშავება ან გაყიდვა. Თუ დაადგენთ, რომ შესაფერისი საკუთრება შეუფერებელია შესაკეთებლად ან გასაყიდად, საკუთრება არ გაიყიდება ან განადგურდება, გარდა თქვენ მიერ ან თქვენი თანხმობით. Ასეთი კრიტერიუმების შესაბამისი საკუთრების გაყიდვიდან ან სხვა განკარგვიდან მიღებული შემოსავალი გადაეცემა (i) Airbnb-ს სადაზღვევო კომპანიას (ასეთის არსებობის შემთხვევაში) უფლებადამცავი ზარალის ანგარიშსწორების დროს, ან (ii) თქვენ, თუ ასეთი გაყიდვის ან განკარგვის შემოსავლის მიღება მოხდება უფლებადამცავი ზარალის ანგარიშსწორებამდე და ასეთი შემოსავალი შეამცირებს თქვენთვის გადასახდელი კრიტერიუმების ოდენობას.

Მასპინძელთა ზარალისგან დაცვის წინამდებარე პირობები ავსტრალიელი მომხმარებლებისთვის წარმოადგენს საგარანტიო შეთანხმებას და, როგორც ასეთი, მოქმედებს ექსონერაციის პრინციპი. Ამრიგად, თუ მოცემულ კრიტერიუმებს ან კრიტერიუმებთან დაკავშირებული რისკი არსებითად შეიცვლება, Airbnb უფლებამოსილია, ავსტრალიელი მომხმარებლებისთვის მასპინძელთა ზარალისგან დაცვის წინამდებარე პირობებით უზრუნველყოს გარანტია.

V. მასპინძლის მიერ გადახდის მოთხოვნების განკარგვა

Მასპინძელთა ზარალისგან დაცვის ანაზღაურების მოთხოვნის ფორმა

Airbnb დაასრულებს მასპინძლებისთვის მიყენებული ზიანის ანაზღაურების მოთხოვნის ნებისმიერი ფორმის დამუშავებას, რომელიც (ა) შეავსეთ და წარუდგენს მასპინძლებისთვის ზიანის ანაზღაურების მოთხოვნის ფორმას, ასევე, (ბ) Airbnb ‑ ს მიაწვდის ყველა ინფორმაციას და დოკუმენტაციას, რომელიც უნდა წარმოადგინოთ ზემოაღნიშნულ საკითხებზე მასპინძელთა ზარალისგან დაცვის კუთხით განსაზღვრული პირობების შესაბამისად. Ნებისმიერ შემთხვევაში, ჩვენ გამოვიყენებთ კომერციულად გონივრულ ძალისხმევას მასპინძლებისთვის ზიანის ანაზღაურების მოთხოვნის ფორმის დასამუშავებლად ასეთი ინფორმაციისა და დოკუმენტაციის მიღებიდან სამი (3) თვის განმავლობაში. Თუ ანაზღაურების დადასტურებულ მოთხოვნას მიიღებთ (როგორც ეს განსაზღვრულია ქვემოთ), მაშინ მასპინძელთა ზარალისგან დაცვის ფარგლებში ანაზღაურების მიღების პირობის სახით, Airbnb ‑ სთვის უნდა შეასრულოთ „მასპინძელთა ზარალისგან დაცვის დადასტურებული ანაზღაურების მოთხოვნის ხელშეკრულება“, რომელიც მოიცავს თქვენს შეთანხმებას:

1. airbnb-სთვის ან მისი მზღვეველისთვის (ასეთის არსებობის შემთხვევაში) ნებისმიერი უფლებისა და სამართლებრივი დაცვის მიზნით, რომელიც შეიძლება მოგიწიოთ ანაზღაურების დადასტურებულ მოთხოვნასთან დაკავშირებით (განმარტებულია ქვემოთ) პასუხისმგებელი სტუმრისგან, მოწვევისგან ან ნებისმიერი სხვა მხარისგან, რომელიც სახელშეკრულებო ან სამართლებრივი პასუხისმგებლობით ეკიდება კრიტერიუმებს, რომლებიც ანაზღაურების დადასტურებული მოთხოვნის საგანია;
2. ჩვენთან გონივრულად ითანამშრომლოს, მათ შორის, ჩვენი მოთხოვნით, მოწმის სტატუსით გამოცხადდეს ნებისმიერ სასამართლოში, არბიტრაჟში ან საქმის კურსში, თუ ჩვენ ვცდილობთ, დავიბრუნოთ თქვენთვის გადახდილი თანხა პასუხისმგებელი სტუმრისგან, მოწვევისგან ან ნებისმიერი სხვა მხარისგან დადასტურებულ ანაზღაურებასთან დაკავშირებით;
3. გაათავისუფლონ და დაიცვან უვნებელი Airbnb და მისი მზღვეველი (ასეთის არსებობის შემთხვევაში) და Airbnb-ს ყველა ოფიცერი, დირექტორი, თანამშრომელი, კონტრაქტორი და აგენტი მასპინძლისთვის ზიანის ანაზღაურების მოთხოვნის ფორმით განსაზღვრული საკითხებისა და გარემოებების ფაქტებისა და გარემოებების გამო;
4. მოთხოვნის შემთხვევაში, „კონფიდენციალური ინფორმაციის“ სახით განიხილება მასპინძელთა ზარალისგან დაცვის ფარგლებში გადახდილი თანხის ოდენობა; და
5. დაგვიბრუნოთ ნებისმიერი თანხა, რომელიც აღემატება დასაკმაყოფილებელ ზარალს დადასტურებულ გადახდის მოთხოვნაში სისტემების ან გადახდის დამუშავების შეცდომის შედეგად.

Მასპინძლებისთვის მიყენებული ზიანის ანაზღაურების მოთხოვნის ნებისმიერი ფორმის დამუშავების პერიოდის ხანგრძლივობა დამოკიდებული იქნება ფაქტორებზე, რომლებიც მოიცავს, მაგრამ არ შემოიფარგლება შემდეგით: (i) გადახდის ოდენობა, რომელსაც მოითხოვთ კრიტერიუმების დასაკმაყოფილებლად; (ii) კრიტერიუმების შესაბამისი საცხოვრებლის მდებარეობა; (iii) კრიტერიუმების შესაბამისი საკუთრების ხასიათი და კრიტერიუმების ხასიათი; (iv) ინფორმაცია და დოკუმენტაცია, რომელსაც Airbnb აწვდით კრიტერიუმებთან დაკავშირებულ ზარალს; და (v) მასპინძლებისთვის მიყენებული ზიანის ანაზღაურების მოთხოვნის ფორმების რაოდენობა, რომლებიც ამჟამად მუშავდება სხვა მასპინძლებისთვის.

Გადახდის დადასტურებული მოთხოვნა

Თუ მასპინძლებისთვის ზიანის ანაზღაურების მოთხოვნის ფორმა წარადგინეთ და ანაზღაურების მოთხოვნა სრულად ან ნაწილობრივ დაკმაყოფილდება კრიტერიუმების დასაკმაყოფილებლად (ნებისმიერი ასეთი დადასტურებული ანაზღაურების მოთხოვნა, „გადახდის დადასტურებული მოთხოვნა“), თქვენ მიიღებთ კრიტერიუმებთან დაკავშირებული ზარალის ოდენობას, რომელიც გამოითვლება Airbnb ‑ ს ან მისი დანიშნულ პირების მიერ. Კერძო ზარალის ასეთი გაანგარიშების პროცესი აღწერილია ქვემოთ მოცემულ სექციაში „დასაშვები ზარალის ოდენობის განსაზღვრა“. Airbnb შეგატყობინებთ, ხოლო წინამდებარე ხელშეკრულებით გადახდის პირობების შესაბამისად, Airbnb ‑ სთვის სავალდებულო იქნება ანაზღაურების მოთხოვნის დადასტურებული ხელშეკრულება. Airbnb ‑ ს ან მის დანიშნულ პირებს შეუძლიათ, გამოიყენონ მესამე მხარის მომსახურების მომწოდებლები, რომლებიც დაეხმარებიან მასპინძელთა ზარალისგან დაცვის ანაზღაურების მოთხოვნის ფორმების დამუშავებაში, ასევე, მასთან დაკავშირებული საგადახდო მოთხოვნების გამოძიებასა და შეფასებაში.

Დადასტურებული ანაზღაურების მოთხოვნისთვის, რომელიც მოიცავს თქვენს გარდა სხვა მხარის საკუთრებაში არსებულ კრიტერიუმებს, ჩვენი შეხედულებისამებრ, ჩვენ ვიტოვებთ უფლებას, ჩვენი შეხედულებისამებრ, გადავიხადოთ ამ დადასტურებული გადახდის მოთხოვნით გათვალისწინებული თანხის მთლიანად ან ნაწილი თქვენთვის ან უშუალოდ ასეთი კრიტერიუმების მფლობელისთვის. Თუ მასპინძლისთვის მიყენებული ზარალისგან დაცვის თანხა მთლიანად ან ნაწილობრივ უშუალოდ ასეთი საკუთრების მფლობელს გადაეცემა, მაშინ თანახმა ხართ, რომ ასეთი გადახდა განხორციელდება გადახდის დადასტურებული მოთხოვნის მიზნით, როგორც უშუალოდ თქვენ მიერ გადახდილი, და რომ თქვენ მხოლოდ პასუხისმგებელი იქნებით ასეთი კრიტერიუმების მფლობელისგან შეგროვებაზე ასეთი გადახდის ნებისმიერი ნაწილი, რომელზეც, თქვენი აზრით, კანონიერად გეკუთვნით. Მკაფიოობის შემთხვევაში, ქვემოთ მითითებული ანაზღაურების ვალდებულებები, რომლებიც მოცემულია „მასპინძლის ზიანის ანაზღაურების ვალდებულებები“, გავრცელდება პრეტენზიებზე, რომლებიც გამოწვეულია მასპინძელთა ზარალისგან დაცვის კუთხით განხორციელებული ნებისმიერი გადახდით, მათ შორის, შეუზღუდავად, უშუალოდ კრიტერიუმების მფლობელისთვის გადახდილი თანხის შეუზღუდავად.

Კერძო ზარალის ოდენობის განსაზღვრა

Კერძო ზარალის ოდენობა გამოითვლება დაკარგვის თარიღის მდგომარეობით, დაკარგვის ადგილმდებარეობის მიხედვით და არაუმეტეს თქვენი ინტერესის გამო, რომელიც ექვემდებარება შემდეგს:

1. Ქვემოთ ჩამოთვლილი მოთხოვნების შემთხვევაში, დასაშვები ზარალი გამოითვლება შემდეგნაირად:
   1. Დაუცველ ფილმებზე, ჩანაწერებზე, ხელნაწერებზე, ნახატებზე და ელექტრონულ მედიაზე, ცარიელია ღირებულება, პლუს ინფორმაციის კოპირების ღირებულება სარეზერვო ასლიდან ან წინა თაობის ორიგინალიდან. Კვლევის, ინჟინერიის ან დაკარგული ინფორმაციის ან ელექტრონული მონაცემების აღდგენის ან აღდგენის ხარჯები არ გადაიხდება.
   2. Სახვითი ხელოვნებისა და ფასეულობების შესახებ, (i) ნაკლები გონივრული და საჭირო ხარჯი ასეთი ქონების იმ ფიზიკურ მდგომარეობაში შესაკეთებლად ან აღსადგენად, რომელიც არსებობდა დაკარგვის დღეს; (ii) საკუთრების გამოცვლის ღირებულება; ან (iii) ამჟამინდელი შეფასებული ღირებულება.
   3. Კრიტერიუმების შესაბამისი ავტოსატრანსპორტო საშუალებებისა და მცურავი საშუალებებისთვის (i) ნაკლებია (i) გონივრული და საჭირო ხარჯი, რომ შეაკეთოთ ან აღადგინოთ ასეთი შესაფერისი ავტოსატრანსპორტო საშუალება ან შესაფერისი მცურავი საშუალებები იმ ფიზიკურ მდგომარეობაში, რომელიც არსებობდა დაკარგვის დღეს; ან (ii) ფაქტობრივი ფულადი სახსრების ღირებულება.
   4. Ყველა უფლებამოსილი საკუთრებისთვის (გარდა იმისა, რომელიც აღწერილია a., b., და გ. ზემოთ მოცემულ პუნქტებში), ზარალის ოდენობა იქნება (i) ფაქტობრივი ფულადი სახსრების ღირებულების ნაკლები; (ii) ასეთი დაზიანებული საკუთრების შესაკეთებელი ღირებულება; (iii) იმავე ადგილზე ასეთი შესაფერისი საკუთრების აღდგენის ან ჩანაცვლების ღირებულება მსგავსი ზომის, სახის და ხარისხის ახალი მასალებით; (iv) იმავე ან სხვა ობიექტზე აღდგენის, შეკეთების ან ჩანაცვლების ღირებულება, მაგრამ არ უნდა აღემატებოდეს იმ ზომასა და საოპერაციო სიმძლავრეს, რომელიც არსებობდა დასაშვები ზარალის დღეს; ან (v) შეუსაბამო ელექტრო ან მექანიკური აღჭურვილობის, მათ შორის, კომპიუტერული აღჭურვილობისა და ელექტრონული მედიის ჩანაცვლების ღირებულება, აღჭურვილობით, რომელიც ყველაზე ფუნქციონალურად ეკვივალენტურია დაზიანებულ ან განადგურებაზე, მაშინაც კი, თუ ასეთ აღჭურვილობას აქვს ტექნოლოგიური უპირატესობები ან/და წარმოადგენს სისტემის გაუმჯობესების ფუნქციის ან/და ფორმების გაუმჯობესებას.
2. Მასპინძელთა ზარალისგან დაცვის ფარგლებში გადასახდელი ნებისმიერი ზარალის ოდენობა შემცირდება თქვენ მიერ უკვე გადახდილი ოდენობით ან იმავე კრიტერიუმების საფუძველზე, მასპინძლების ზარალისგან დაცვის გარდა სხვა წყაროდან, მათ შორის, შეუზღუდავად: (i) სადაზღვევო პოლისის, გარანტიის ან კომპენსაციის შესაბამისად მიღებული თანხები; (ii) საკუთრების დაცულობისთვის გირაო; ან (iii) გადახდა უშუალოდ პასუხისმგებელი სტუმრის ან მოწვევის მიერ, ან სხვა მხარის ან ასეთი მხარის მზღვეველის ან გარანტიის მიერ. განზრახვა, რომ Airbnb უზრუნველყოფს ამ სახელშეკრულებო გარანტიას მასპინძელთა ზარალისგან დაცვის ამ პირობების შესაბამისად მხოლოდ იმ შემთხვევაში, თუ თქვენ წარმოიქმნება დასაშვები ზარალი, რომელიც სხვაგვარად არ არის აღდგენილი სხვაგან.
3. Დარჩენილი ზარალის ანაზღაურება გაიცემა ამერიკის შეერთებული შტატების ვალუტაში, გარდა იმ შემთხვევისა, თუ Airbnb-ს შეხედულებისამებრ, Airbnb არ ირჩევს ზარალის ანაზღაურებას სხვა ვალუტაში. Თუ ვალუტის კონვერტაცია სავალდებულოა, ჩვენ ვიყენებთ სისტემურ კურსს, რომელიც ცნობილია, როგორც საბაზისო გაცვლითი კურსი, ვალუტის კონვერტაციისთვის ერთი ან რამდენიმე მესამე მხარის მონაცემების გამოყენებით, როგორიცაა OANDA (www.oanda.com).
4. Მასპინძელთა ზარალისგან დაცვის ფარგლებში გადასახდელი ნებისმიერი ზარალის ოდენობა არ უნდა აღემატებოდეს იმ თანხას, რომელიც სხვა შემთხვევაში ანაზღაურდება თქვენ, როგორც მასპინძელი, პასუხისმგებელი სტუმრის ან/და მოწვევის პირობების შესაბამისად.

„მასპინძელთაგან ზარალისგან დაცვა“ არ არის სადაზღვევო პოლისი. Მასპინძელთა ზარალისგან დაცვის გარდა, Airbnb დაბეჯითებით გირჩევთ, შეიძინოთ დაზღვევა, რომელიც სტუმრებისა თუ სტუმრების მოწვეული პირების მიერ მიყენებული ზარალის გამო დაგიფარავთ იმ შემთხვევაში, თუ ზარალი არ შეესაბამება მასპინძელთა ზარალისგან დაცვის ამ პირობებს ავსტრალიელი მომხმარებლებისთვის.

VI. ავსტრალიელი მომხმარებლებისთვის მასპინძელთა ზარალისგან დაცვის პირობების შეცვლა ან შეწყვეტა

Თქვენს იურისდიქციაში მოქმედი კანონმდებლობით დასაშვებია, Airbnb იტოვებს უფლებას, ნებისმიერ დროს შეცვალოს ან შეწყვიტოს მასპინძელთა ზარალისგან დაცვის წინამდებარე პირობები ავსტრალიელი მომხმარებლებისთვის და Airbnb ‑ ს პლატფორმაზე გამოაქვეყნებს მასპინძელთა ზარალისგან დაცვის შესწორებულ პირობებს ავსტრალიელი მომხმარებლებისთვის.  Მახალი ცვლილებების შეტანის შემდეგ მასალების ცვლილების შესახებ შეგატყობინებთ მის ამოქმედებამდე მინიმუმ ოცდაათი (30) დღით ადრე. Თუ ავსტრალიელი მომხმარებლებისთვის მასპინძელთა ზარალისგან დაცვის შესწორებულ პირობებს არ ეთანხმებით, შეგიძლიათ დაუყოვნებლივ შეწყვიტოთ წინამდებარე ხელშეკრულება, როგორც ეს გათვალისწინებულია პირობებში. Თუ ავსტრალიელი მომხმარებლებისთვის მასპინძელთა ზარალისგან დაცვის შესწორებული პირობების ამოქმედებამდე ხელშეკრულებას არ შეწყვეტთ, Airbnb ‑ ს პლატფორმაზე მუდმივი წვდომა ან გამოყენება ავსტრალიელი მომხმარებლებისთვის მასპინძელთა ზარალისგან დაცვის შესწორებულ პირობებზე დათანხმებას გამოიწვევს. 

Თუ ავსტრალიელი მომხმარებლებისთვის მასპინძელთა ზარალისგან დაცვის წინამდებარე პირობებს Airbnb შეწყვეტს, ამგვარი შეწყვეტამდე მინიმუმ ოცდაათი (30) დღით ადრე ელფოსტით შეგატყობინებთ, ხოლო Airbnb გააგრძელებს მასპინძელთა ზარალისგან დაცვის ანაზღაურების მოთხოვნის ყველა ფორმის დამუშავებას, რომელიც შეიტანეთ შეწყვეტამდე, თუმცა მასპინძლებისთვის ზიანის ანაზღაურების მოთხოვნის ახალი ფორმების წარდგენის უფლება დაუყოვნებლივ შეწყდება. 

Თუ Airbnb შეცვლის მასპინძელთა ზარალისგან დაცვის წინამდებარე პირობებს ავსტრალიელი მომხმარებლებისთვის, ჩვენ კვლავ დავამუშავებთ მასპინძელთა ზარალისგან დაცვის მოთხოვნის ყველა ფორმას, რომელიც ცვლილების შეტანილ თარიღამდე, მასპინძელთა ზარალისგან დაცვის პირობების იმ ვერსიის შესაბამისად, რომლებიც ვრცელდება თქვენზე მასპინძელთა ზარალისგან დაცვის მოთხოვნის ფორმა. 

Უშუალოდ წინა პუნქტში ან პირობების შესაბამისად, ზემოთ მითითებული Airbnb უფლებების შეზღუდვის გარდა, Airbnb იტოვებს უფლებას, შეცვალოს ან შეწყვიტოს მასპინძელთა ზარალისგან დაცვის წინამდებარე პირობები ავსტრალიელი მომხმარებლებისთვის, როგორც წესი, ან ნებისმიერ იურისდიქციაში, თავისი შეხედულებისამებრ, გონივრული შეტყობინების საფუძველზე, თუ: (i) ავსტრალიელი მომხმარებლებისთვის მასპინძელთა ზარალისგან დაცვის ეს პირობები განიმარტება, რომ ნებისმიერი სამთავრობო თუ მარეგულირებელი ორგანოს მიერ სადაზღვევო ან სადაზღვევო ხელშეკრულება ან მომსახურების ხელშეკრულება დააზღვიოს ან შეწყვიტოს ნებისმიერი იურისდიქციაში; (ii) Airbnb ვალდებულია, მიიღოს ნებისმიერი სახის ნებართვა, ლიცენზია ან ნებართვა, რომ გააგრძელოს მასპინძელთა ზარალისგან დაცვის ეს პირობები ავსტრალიელი მომხმარებლებისთვის ნებისმიერ იურისდიქციაში; ან (iii) Airbnb განსაზღვრავს ან სასამართლოში ან არბიტრს, რომ ავსტრალიელი მომხმარებლებისთვის წინამდებარე ზიანის ანაზღაურების პირობების დებულებები დაარღვევს მოქმედ კანონმდებლობას. Თუ Airbnb შეცვლის ან შეწყვეტს მასპინძელთა ზარალისგან დაცვის წინამდებარე პირობებს ავსტრალიელი მომხმარებლებისთვის ზემოაღნიშნულის შესაბამისად, Airbnb დაამუშავებს მასპინძელთა ზარალისგან დაცვის მოთხოვნის ყველა ფორმას, რომელსაც აგზავნით ასეთი ცვლილების ან შეწყვეტის თარიღამდე ან მოქმედების შეწყვეტამდე, გარდა იმ შემთხვევისა, თუ ასეთი დამუშავება აკრძალულია ნებისმიერი სამთავრობო თუ სხვა ორგანოს კანონით, რეგულაციით, განკარგულებით, ბრძანებით ან დადგენილებით. 

Ავსტრალიელი მომხმარებლებისთვის მასპინძელთა ზარალისგან დაცვის პირობების ამჟამინდელი ვერსია ხელმისაწვდომი იქნება Airbnb ‑ ს ვებსაიტისა და აპის მეშვეობით. Შესაბამისი ვერსია არის ის, რომელიც გაბატონებულია იმ თარიღისთვის, როცა Airbnb მიიღებს მასპინძელთა ზარალისგან დაცვის ანაზღაურების მოთხოვნის ფორმას. 

VII. სუბროგაცია

Airbnb ‑ ს ან/და Airbnb ‑ ს მზღვეველს (ასეთის არსებობის შემთხვევაში) უფლება აქვს, სუბროგირება მოახდინოს ნებისმიერი პირის ან სუბიექტის მიმართ, რომელიც, სავარაუდოდ, პასუხისმგებელია შესაფერისი საკუთრებისთვის ზარალის ან ზიანის მიყენებაზე, რომელიც შეიძლება მოიცავდეს ყველა უფლებას, რომელიც, როგორც მასპინძელს, შეიძლება ჰქონდეს პასუხისმგებელი სტუმრის, მოწვევის ან პირობების შესაბამისად სხვა მესამე მხარის წინააღმდეგ. Ამას გარდა, თანხმდებით, რომ Airbnb ‑ ს მეშვეობით მასპინძელთა ზარალისგან დაცვის ფარგლებში განხორციელებულ ნებისმიერ გადახდასთან დაკავშირებით Airbnb ‑ სთან დაკავშირებით სრულად დაეხმარებით და ითანამშრომლებთ Airbnb-სთან სუბროგაციასთან დაკავშირებულ ნებისმიერ ძალისხმევასთან დაკავშირებით.

VIII. პასუხისმგებლობის უარყოფა და პასუხისმგებლობის შეზღუდვები

Კანონით დაშვებულ მაქსიმალურ ფარგლებში, არცერთი მხარე, მათ შორის, Airbnb-ს ფილიალები და პერსონალი, ან ნებისმიერი სხვა მხარე, რომელიც ჩართულია Airbnb-ს პლატფორმის ან ნებისმიერი კონტენტის შექმნაში, წარმოებაში ან მიწოდებაში, პასუხს არ აგებს შემთხვევით, განსაკუთრებულ, სამაგალითო ან შედეგობრივ ზიანზე. Შემთხვევითი, განსაკუთრებული, სამაგალითო ან შედეგიანი ზიანი მოიცავს, კანონით დაშვებულ მაქსიმალურ ფარგლებში, დაკარგულ მოგებას, მონაცემების დაკარგვას ან კეთილგანწყობის დაკარგვას, მომსახურების შეწყვეტას, კომპიუტერულ დაზიანებას ან სისტემის გაუმართაობას ან შემცვლელი პროდუქტებისა თუ მომსახურებების ღირებულებას. Ავსტრალიერებისთვის (ii) არ არის პასუხისმგებელი Airbnb ‑ ს პლატფორმის ან კონტენტის გამოყენების შეუძლებლობაზე, (ii) Airbnb ‑ ს პლატფორმის მეშვეობით დაშვებულ პირად ან ფიზიკურ ზიანსა თუ ემოციურ დისკომფორტზე მიყენებულ ზიანზე, (ii) ავსტრალიელი მომხმარებლებისთვის (ii) Airbnb ‑ ს პლატფორმის ან კონტენტის გამოყენების შეუძლებლობაზე, (iii) ნებისმიერ კომუნიკაციაზე, ურთიერთობებსა თუ შეხვედრებზე, რომელთანაც ურთიერთობა ან მასთან ურთიერთობა გაქვთ, ან Airbnb ‑ ს პლატფორმის გამოყენების შედეგად, ან (iv) განცხადების გამოქვეყნების ან დაჯავშნის შესახებ, მათ შორის, მასპინძელთა მომსახურების გაწევასა თუ გამოყენებაზე, იქნება ეს გარანტია, ხელშეკრულება, სამართალდარღვევის (მათ შორის, დაუდევრობა), პროდუქტის პასუხისმგებლობის (მათ შორის, დაუდევრობის), პროდუქტის პასუხისმგებლობის ან სხვა სამართლებრივი თეორიის საფუძველზე, და თუ არა Airbnb ინფორმირებული იყო ასეთი ზიანის მიღების შესაძლებლობის შესახებ, იმ შემთხვევაშიც კი, თუ ავსტრალიელი მომხმარებლებისთვის მასპინძელთა ზარალის დაცვის ამ პირობებში მითითებული შეზღუდული საშუალება აღმოჩნდა.

Გარდა ავსტრალიელი მომხმარებლებისთვის მასპინძელთა ზარალისგან დაცვის წინამდებარე პირობებისა და Airbnb ‑ ს მიერ ავსტრალიელი მომხმარებლებისთვის მასპინძელთა ზარალისგან დაცვის წინამდებარე პირობების შესაბამისად, ანაზღაურების დადასტურებული მოთხოვნისა და Airbnb ‑ ს მიერ ავსტრალიელი მომხმარებლებისთვის ზარალისგან დაცვის წინამდებარე პირობების დარღვევის შემთხვევაში, კანონით დაშვებულ მაქსიმალურ ფარგლებში, არავითარ შემთხვევაში არ უნდა აღემატებოდეს Airbnb ‑ ს საერთო პასუხისმგებლობა ავსტრალიელი მომხმარებლებისთვის მასპინძელთა ზარალისგან დაცვის წინამდებარე პირობებიდან გამომდინარე ან მასპინძელთა ზარალისგან დაცვის წინამდებარე პირობებიდან გამომდინარე, Airbnb ‑ ს პლატფორმის გამოყენების ან Airbnb ‑ ს პლატფორმის გამოყენების ან გამოყენების შეუძლებლობის გამო, ნებისმიერი კონტენტი ან მასპინძლების მომსახურება არ აღემატება შესაბამისი ჯავშნ (ებ) ისთვის გადახდილ თანხას სამ (3) ‑ ზე, რაც პასუხისმგებლობას განაპირობებს.

Გარდა ავსტრალიელი მომხმარებლებისთვის მასპინძელთა ზარალისგან დაცვის წინამდებარე პირობების დარღვევისა და Airbnb ‑ ს უფლება, დაიბრუნოს თქვენ მიერ გადახდილი ან გადასახდელი თანხა ავსტრალიელი მომხმარებლებისთვის მასპინძელთა ზარალისგან დაცვის წინამდებარე პირობების შესაბამისად (მათ შორის, გამოქვითვის ან წანაცვლების გზით), კანონით დაშვებულ მაქსიმალურ ფარგლებში, Airbnb ‑ ს ან ნებისმიერი სხვა მხარის წინაშე, Airbnb ‑ ს ან ნებისმიერი სხვა მხარის წინაშე, რომელიც Airbnb ‑ ს პლატფორმის ან ნებისმიერი კონტენტის შექმნაში, წარმოებასა თუ მიწოდებაში მონაწილეობს Airbnb ‑ ს პლატფორმის ან ნებისმიერი კონტენტის მიწოდებაში, რომელიც გამოწვეულია ავსტრალიელი მომხმარებლებისთვის მასპინძელთა ზარალისგან დაცვის წინამდებარე პირობებიდან გამომდინარე ან მასთან დაკავშირებით, ნებისმიერ წევრთან ურთიერთობისას ან Airbnb ‑ ს პლატფორმის, კონტენტის ან მასპინძლების ნებისმიერი სამსახურის გამოყენებისას ან მისი გამოყენების შეუძლებლობის შემთხვევაში, არ უნდა აღემატებოდეს შესაბამისი ჯავშნ (ებ) ისთვის გადახდილი თანხა სამ (3) ‑ ჯერ.

Თუ ევროკავშირში ცხოვრობთ, VIII სექცია და პასუხისმგებლობის შეზღუდვები არ ზღუდავს Airbnb-ს კანონიერ პასუხისმგებლობას განზრახ და უხეში გაუფრთხილებლობისთვის ჩვენ, ჩვენი კანონიერი წარმომადგენლები, დირექტორები ან სხვა ვიკაროები. Იგივე ვრცელდება გარანტიების ან ნებისმიერი სხვა მკაცრი პასუხისმგებლობის დაშვებაზე, ან სიცოცხლის, კიდურის ან ჯანმრთელობის დამნაშავე დაზიანების შემთხვევაში. Airbnb პასუხისმგებელია ჩვენი, ჩვენი კანონიერი წარმომადგენლების, დირექტორებისა თუ სხვა მექრთამე აგენტების მხრიდან არსებითი სახელშეკრულებო ვალდებულებების გაუფრთხილებლობით დარღვევაზე. Ძირითადი სახელშეკრულებო ვალდებულებები არის Airbnb-ს ვალდებულებები, რომელთა სათანადოდ შესრულებას რეგულარულად ენდობით და უნდა ენდოთ ხელშეკრულების სათანადოდ შესრულებისთვის, მაგრამ თანხა შემოიფარგლება, როგორც წესი, მოსალოდნელი ზიანის ანაზღაურებით. Airbnb ‑ ს ნებისმიერი დამატებითი პასუხისმგებლობა გამორიცხულია.

IX. დავების გადაწყვეტისა და საარბიტრაჟო შეთანხმება

Ყურადღებით გაეცანით ქვემოთ მოცემულ პუნქტებს, რადგან ისინი უზრუნველყოფენ, რომ თქვენ და AIRBNB თანახმა ხართ, მოაგვაროთ ჩვენ შორის ყველა დავა ინდივიდუალური საარბიტრაჟო განხილვის მეშვეობით და მოიცავს კლასობრივ ქმედებებზე უარის თქმას და ნაფიც მსაჯულებზე უარის თქმას. Წინამდებარე საარბიტრაჟო ხელშეკრულება ჩაანაცვლებს ყველა წინა ვერსიას.

1. Განაცხადი. წინამდებარე საარბიტრაჟო ხელშეკრულება ვრცელდება მხოლოდ იმ შემთხვევაში, თუ თქვენი საცხოვრებელი ქვეყანა ან დაწესებულება აშშ ‑ ია. Თუ თქვენი საცხოვრებელი ქვეყანა ან დაწესებულება არ არის აშშ, და მაინც ცდილობთ, წარადგინოთ სამართლებრივი სარჩელი Airbnb-ს წინააღმდეგ აშშ ‑ ში, წინამდებარე საარბიტრაჟო ხელშეკრულება იმოქმედებს თქვენზე, ვრცელდება თუ არა ეს სექცია IX და ყველა სხვა ზღვრული განსაზღვრა, მათ შორის, რეზიდენტურა, საარბიტრაჟო, ადგილი და მოქმედი კანონმდებლობა.
2. Დავების გადაწყვეტის პროცესის მოკლე მიმოხილვა. Airbnb მზად არის, მონაწილეობა მიიღოს სამომხმარებლო დავის მოგვარების პროცესში. Ამ მიზნით, ავსტრალიელი მომხმარებლებისთვის მასპინძელთა ზარალისგან დაცვის წინამდებარე პირობები ითვალისწინებს ორნაწილიან პროცედურას იმ პირებისთვის, რომლებზეც ვრცელდება ეს სექცია IX: (1) არაფორმალური მოლაპარაკება უშუალოდ Airbnb ‑ ს მომხმარებელთა მხარდაჭერის გუნდთან (აღწერილია სექციაში IX.3 ქვემოთ), ხოლო საჭიროების შემთხვევაში (2) სავალდებულო არბიტრაჟი წინამდებარე საარბიტრაჟო ხელშეკრულების პირობების შესაბამისად. Თქვენ და Airbnb ინარჩუნებთ უფლებას, მოითხოვოთ მცირე პრეტენზიების სასამართლოში, როგორც საარბიტრაჟო განხილვის ალტერნატივა.
3. Სავალდებულო წინასაბიტრაჟო დავის გადაწყვეტა და შეტყობინება. Საარბიტრაჟო განხილვის დაწყებამდე მინიმუმ ოცდაათი (30) დღით ადრე თქვენ და Airbnb თანახმა ხართ, მეორე მხარეს ინდივიდუალური შეტყობინება გაუგზავნოთ დავის შესახებ წერილობით („წინასწარი შეტყობინება“) და კეთილსინდისიერად სცადოთ ინდივიდუალური მოთხოვნის არაფორმალური გადაწყვეტა. Წინასწარი შეტყობინება Airbnb ‑ ს უნდა გაუგზავნოთ Airbnb ‑ ს აგენტს მომსახურების მისაღებად: CSC Lawyers Incorporating Service, 2710 Gateway Oaks Drive, Suite 150N, Sacramento, California 95833. Airbnb გაუგზავნის შეტყობინებას თქვენს Airbnb ანგარიშთან დაკავშირებულ ელფოსტის მისამართზე. Წინასწარი შეტყობინება უნდა შეიცავდეს: თარიღს, სახელს, საფოსტო მისამართს, Airbnb-ს მომხმარებლის სახელს, Airbnb ანგარიშის დასაყენებლად გამოყენებულ ელფოსტის მისამართს, ხელმოწერას, დავის მოკლე აღწერილობას და სამაშველო სამსახურს. Თუ მხარეები ვერ ახერხებენ დავის მოგვარებას 30-დღიანი პერიოდის განმავლობაში, მხოლოდ ამის შემდეგ შეიძლება დაიწყოს საარბიტრაჟო განხილვა საარბიტრაჟო განხილვაზე წერილობითი მოთხოვნის წარდგენით არბიტრაჟის პროვაიდერთან, რომელიც დანიშნულია სექციის IX.6-ის შესაბამისად, ქვემოთ. Მოთხოვნის წინასწარი შეტყობინების მოთხოვნა ნებისმიერი საარბიტრაჟო განხილვის წინაპირობაა, ხოლო წინასწარი შეტყობინების ასლი და მტკიცებულებები, რომ ის გაიგზავნა ამ სექციის მოთხოვნის შესაბამისად, უნდა დაერთოს ნებისმიერ საარბიტრაჟო მოთხოვნას.
4. Შეთანხმება არბიტრაჟზე; დელეგაცია. Თქვენ და Airbnb ურთიერთშეთანხმებით თანხმდებით, რომ ავსტრალიელი მომხმარებლებისთვის მასპინძელთა ზარალისგან დაცვის წინამდებარე პირობებიდან გამომდინარე ან მასთან დაკავშირებული ნებისმიერი დავა, სარჩელი ან დაპირისპირება, დარღვევა, შეწყვეტა, მოქმედება, აღსრულება ან ინტერპრეტაცია, ან Airbnb ‑ ს პლატფორმის, მასპინძელთა მომსახურების ან ნებისმიერი კონტენტის (ერთობლივად, „დავების“) გამოყენება მოხდება სავალდებულო არბიტრაჟის („საარბიტრაჟო შეთანხმება“) მეშვეობით. Თუ არსებობს დავა იმის შესახებ, შესაძლებელია თუ არა წინამდებარე საარბიტრაჟო შეთანხმების აღსრულება ან ვრცელდება თუ არა ჩვენს დავას, თქვენ და Airbnb თანხმდებით, რომ არბიტრი გადაწყვეტს ამ საკითხს. Ეჭვის თავიდან აცილების მიზნით, თქვენ და Airbnb თანხმდებით, რომ ნებისმიერი შეკითხვა, რომელიც ეხება არბიტრაციულობას და IX სექციის მთლიანად ან ნაწილის ფორმირებას, აღსრულებადობას, ნამდვილობას, მოქმედების სფეროს ან ინტერპრეტაციას, მათ შორის, ნებისმიერი დავა წინასწარი შეტყობინების მოთხოვნასთან და მხარის პასუხისმგებლობას, გადაიხადოს საარბიტრაჟო გადასახადი, გადაწყდება ექსკლუზიურად არბიტრის მიერ.
5. Გამონაკლისები საარბიტრაჟო ხელშეკრულებიდან. Თითოეული თქვენ და Airbnb თანხმდებით, რომ ქმედების ან/და პრეტენზიების შემდეგი მიზეზები გამონაკლისია საარბიტრაჟო ხელშეკრულებიდან და სასამართლო განხილვაში ჩაუტარდებათ კომპეტენტური იურისდიქციის სასამართლოში (როგორც ეს განსაზღვრულია პირობების 21-ე ნაწილით): (i) ნებისმიერი პრეტენზია ან ქმედების მიზეზი, რომელიც იკვეთება ფაქტობრივი ან მუქარის დარღვევის, მხარის საავტორო უფლებების, სავაჭრო ნიშნების, სავაჭრო საიდუმლოებების, პატენტების ან სხვა ინტელექტუალური საკუთრების უფლებების დარღვევის შესახებ; (ii) ნებისმიერი სარჩელი ან ქმედების მიზეზი, რომელიც ითხოვს საგანგებო ვითარებას (მაგ., დანაშაულის გარდაუვალი საფრთხე ან ჩადენა, კიბერ-არაკერობა); (iii) საზოგადოებრივი დაზიანების, დარღვევის ან დარღვევის მოთხოვნის მოთხოვნა; (iv) ნებისმიერი მოთხოვნა ან ქმედების მიზეზი სიმტკიცესათვის; ან (v) ნებისმიერი ინდივიდუალური პრეტენზია ან სექსუალური ძალადობის ჩადენა თქვენი Airbnb პლატფორმის ან მასპინძელთა მომსახურების გამოყენებისგან. Თქვენ და Airbnb თანხმდებით, რომ საჯარო დარღვევის წინააღმდეგ ბრძოლის ნებისმიერი მოთხოვნა გაგრძელდება ყველა საარბიტრაჟო მოთხოვნის, საშუალებებისა თუ ქმედების მიზეზების არბიტრაჟის შემდეგ და დარჩება საარბიტრაჟო განხილვის შედეგის მოლოდინში, ფედერალური საარბიტრაჟო აქტის მე-3 ნაწილის შესაბამისად.
6. Საარბიტრაჟო ფორუმი, წესები და მარეგულირებელი სამართალი. Წინამდებარე საარბიტრაჟო ხელშეკრულება ადასტურებს გარიგებას სახელმწიფოთაშორის კომერციაში და ფედერალური საარბიტრაჟო აქტი არეგულირებს წინამდებარე საარბიტრაჟო ხელშეკრულების ყველა არსებით და პროცედურულ ინტერპრეტაციასა და აღსრულებას და არა სახელმწიფო კანონმდებლობას. Საარბიტრაჟო განხილვას მართავს ADR Services, Inc. („ADR“) (www.adrservices.com) სამოქალაქო პროცედურის ფედერალური წესების 1, 6-7, 8-9 და 11-12, 45, 54 და 56 (https://www.uscourts.gov/rules-policies/current-rules-practice-procedure/federal-rules-civil-procedure) და ADR-ის საარბიტრაჟო წესების შესაბამისად („ADR წესები“), გარდა იმ შემთხვევისა, თუ არჩეული ფედერალური წესები ან ADR წესები შეცვლილია წინამდებარე საარბიტრაჟო ხელშეკრულებასთან ან კონფლიქტით. ADR ‑ ის წესები ხელმისაწვდომია შემდეგ მისამართზე: www.adrservices.com. Თუ საარბიტრაჟო მოთხოვნა გადაეცემა ADR მომსახურებას წინამდებარე ხელშეკრულებისა და ADR წესების შესაბამისად, და ADR მომსახურება ვერ ან არ განახორციელებს საარბიტრაჟო განხილვას, საარბიტრაჟო განხილვას მართავს ამერიკის საარბიტრაჟო ასოციაცია („AAA“) არჩეული ფედერალური წესებისა და AAA-ს სამომხმარებლო არბიტრაჟის წესების („AAA წესები“) შესაბამისად, მაშინ მოქმედებს, გარდა აქ შეცვლილი შემთხვევებისა. AAA ‑ ს წესები ხელმისაწვდომია შემდეგ მისამართზე: www.adr.org. Თუ AAA ვერ ახერხებს და არ შეასრულებს საარბიტრაჟო განხილვას, თქვენ და Airbnb ვალდებული იქნებით და აირჩევთ ალტერნატიულ საარბიტრაჟო ფორუმს, ხოლო თუ ვერ შევთანხმდებით, თქვენ ან Airbnb-მ შეგიძლიათ სთხოვოთ სასამართლოს არბიტრის დანიშვნა 9 U.S.C. § 5-ის შესაბამისად. Ამ შემთხვევაში, არბიტრაჟი ჩატარდება დანიშნული საარბიტრაჟო ფორუმის წესების შესაბამისად, გარდა იმ შემთხვევისა, თუ ეს წესები არ შეესაბამება წინამდებარე საარბიტრაჟო შეთანხმების დებულებებს.
7. AAA წესების შეცვლა - საარბიტრაჟო მოსმენა/მდებარეობა. Იმისათვის, რომ საარბიტრაჟო განხილვა ეფექტური, ეფექტური და მოსახერხებელი იყოს, ნებისმიერი სავალდებულო საარბიტრაჟო მოსმენა, როდესაც დაპირისპირების თანხა არ აღემატება 1 000 000 აშშდოლარს, უნდა ჩატარდეს დისტანციურად ვიდეოკონფერენციის მეშვეობით, გარდა იმ შემთხვევისა, თუ სხვაგვარად შეთანხმებულია მხარეების მიერ ან არბიტრის მიერ მითითებით. Სან-ფრანცისკოს ოლქში ჩატარდება ნებისმიერი სავალდებულო საარბიტრაჟო განხილვა საარბიტრაჟო განხილვაში, რომლის ოდენობაც აღემატება 1 000 000 აშშ დოლარს, გარდა იმ შემთხვევისა, თუ მხარეები სხვაგვარად შეთანხმდებიან ან არბიტრის მითითებებს იძლევიან. Თუ სადავო თანხა 10 000 $ ან ნაკლებია, მხარეები თანახმა არიან, გააგრძელონ მხოლოდ არბიტრისთვის დოკუმენტების წარდგენა, იმ პირობით, რომ არბიტრის შეხედულებისამებრ გადაწყვიტოს მოსმენა მხარის გონივრული და პროპორციული მოთხოვნის საპასუხოდ.
8. Არბიტრაჟის წესების მოდიფიკაცია - საარბიტრაჟო გადასახადები და ხარჯები. Თქვენი საარბიტრაჟო გადასახადები და არბიტრის კომპენსაციის წილი რეგულირდება ADR წესებითა და ADR მომსახურების გადასახადების გრაფიკით (ხელმისაწვდომია შემდეგ მისამართზე: www.adrservices.com). Თუ სიღარიბის ფედერალური მითითებების 300% -ზე ნაკლები ყოველთვიური შემოსავალი გაქვთ, არბიტრაჟის გადასახადებსა და ხარჯებზე უარის თქმის უფლება გაქვთ. Სურვილისამებრ, შეგიძლიათ მოითხოვოთ გადასახადზე უარის თქმა - მიაწოდეთ საარბიტრაჟო განხილვის პროვაიდერს დეკლარაცია ფიცის ქვეშ, რომელშიც მითითებული იქნება თქვენი ყოველთვიური შემოსავალი და ოჯახში მყოფი პირების რაოდენობა. Თუ საარბიტრაჟო განხილვის პროვაიდერი გასცემს გადასახადს და Airbnb-ს მიაწვდით დოკუმენტებს, რომლებიც აუცილებელია იმის დასამტკიცებლად, რომ თქვენი მთლიანი ყოველთვიური შემოსავალი სიღარიბის ფედერალური მითითებების 300% -ზე ნაკლებია, Airbnb გადაიხდის თქვენს წილს ნებისმიერი არბიტრის გადასახადზე.
9. Არბიტრაჟის წესების მოდიფიკაცია - არასათანადო მიზნის ან წინამდებარე საარბიტრაჟო ხელშეკრულების დარღვევის პრეტენზიები. Ნებისმიერ მხარეს შეუძლია მოითხოვოს, რომ არბიტრმა სანქციები დააკისროს, როცა დაადასტურებს, რომ მეორე მხარემ ან მისმა ადვოკატ (ებ) მა დაადასტურა სარჩელი ან დაცვა, რომელიც ფაქტობრივად ან კანონით არის უსაფუძვლო, არასათანადო რწმენით ან შევიწროების მიზნით, ან სხვაგვარად არასერიოზულია. Მოქმედი კანონმდებლობის შესაბამისად, არბიტრმა უნდა დააწესოს სანქციები, რომლებიც უტოლდება მხარის გონივრული ადვოკატების გადასახადებსა და ხარჯებს, როცა აღმოაჩენს, რომ სარჩელი ან დაცვა უსაფუძვლოა ფაქტობრივად ან კანონით, რომელიც არასათანადო რწმენით ან შევიწროების მიზნითაა, მტკიცდება ფედერალური დარღვევით. R. Civ. P. 11(b) (არბიტრის, როგორც „სასამართლოს“), ან სხვაგვარად არასერიოზულია. Ნებისმიერ მხარეს შეუძლია მოითხოვოს წინამდებარე საარბიტრაჟო ხელშეკრულების ნებისმიერი დებულების დარღვევით წარდგენილი ნებისმიერი საარბიტრაჟო განხილვა. Ნებისმიერ მხარეს შეუძლია საარბიტრაჟო განხილვაში დარწმუნდეს, რომ მეორე მხარის მიერ საარბიტრაჟო დავის თაობაზე საქმის წარმოების დაწყება წინამდებარე საარბიტრაჟო ხელშეკრულების მოთხოვნების შეუსრულებლობის ან სხვაგვარად დარღვევის გარეშე. Მას შემდეგ, რაც აღმოჩნდა, რომ მხარემ დაიწყო საქმისწარმოება საარბიტრაჟო დავის შესახებ წინამდებარე საარბიტრაჟო ხელშეკრულების მოთხოვნების შესრულების ან სხვაგვარად დარღვევის გარეშე, არბიტრი მეორე მხარეს აჯილდოებს ფაქტობრივ ზიანს, მათ შორის, მაგრამ არ შემოიფარგლება გონივრული ადვოკატების გადასახადებითა და ხარჯებით.
10. Არბიტრის გადაწყვეტილება. არბიტრი გასცემს წერილობით გადაწყვეტილებას, რომელიც მოიცავს არსებით დასკვნებსა და დასკვნებს, რომლებზეც არბიტრი დაფუძნებულია ჯილდოზე. Საარბიტრაჟო გადაწყვეტილების შესახებ გადაწყვეტილება შეიძლება შევიდეს სათანადო იურისდიქციის მქონე ნებისმიერ სასამართლოში. Არბიტრს შეუძლია გასცეს ნებისმიერი რელიეფი, რომელიც დაშვებულია კანონით ან ADR- ის წესებით, მაგრამ დეკლარაციული ან საკანონმდებლო დახმარება შეიძლება მიენიჭოს მხოლოდ ინდივიდუალურად და მხოლოდ იმ მოცულობით, რაც აუცილებელია მოსარჩელის ინდივიდუალური მოთხოვნით გათვალისწინებული სამაშველო სამსახურის უზრუნველსაყოფად.
11. Ნაწილობრივ სასამართლო პროცესზე უარის თქმა. თქვენ და Airbnb ადასტურებთ და თანხმდებით, რომ ორივე მხარე უარს ამბობს ნაფიც მსაჯულთა სასამართლო პროცესის უფლებაზე ყველა საარბიტრაჟო დავასთან დაკავშირებით.
12. Არ არის კლასების ქმედებები ან წარმომადგენლობითი წარმოება. Თქვენ და Airbnb აცნობიერებთ და ეთანხმებით, რომ კანონით დაშვებულ ფარგლებში, თითოეული ჩვენგანი უარს ვამბობთ მოსარჩელის ან კლასის წევრის სტატუსით მონაწილეობაზე ნებისმიერი მიზანმიმართული კლასობრივი მოქმედების სარჩელში, კლასის მასშტაბით საარბიტრაჟო განხილვაში, კერძო გენერალური პროკურორის ქმედებაში ან სხვა წარმომადგენლობით ან კონსოლიდირებულ წარმოებაში. Თუ წერილობით ან წინამდებარე ხელშეკრულებით გათვალისწინებული წესით არ შევთანხმდებით, არბიტრს უფლება არ აქვს, გააერთიანოს ერთზე მეტი მხარის პრეტენზია და სხვაგვარად არ უნდა წარადგინოს რომელიმე კლასის ან წარმომადგენლობითი საქმიანობის ფორმა. Თუ არსებობს საბოლოო სასამართლო გადაწყვეტილება, რომელიც მოქმედი კანონმდებლობა გამორიცხავს წინამდებარე პუნქტში მოცემული უარის აღსრულებას ნებისმიერი სარჩელის, ქმედების მიზეზის ან მოთხოვნილი საშუალების მიმართ, მაშინ ეს პრეტენზია, ქმედების მიზეზი ან მოთხოვნილი საშუალება და მხოლოდ ეს პრეტენზია, მოქმედების მიზეზი ან მოთხოვნილი საშუალება, გაწყვეტილი იქნება წინამდებარე ხელშეკრულებიდან არბიტრაჟზე და შეიყვანება კომპეტენტური იურისდიქციის სასამართლოში. Იმ შემთხვევაში, თუ პრეტენზია, მოქმედების მიზეზი ან მოთხოვნილი საშუალება ამოქმედდება წინამდებარე პუნქტის შესაბამისად, მაშინ თქვენ და ჩვენ ვთანხმდებით, რომ პრეტენზიები, მოქმედების მიზეზები ან მოთხოვნილი საშუალებები, რომლებიც არ ექვემდებარება არბიტრაჟს, დარჩება არბიტრის მიერ ყველა საარბიტრაჟო პრეტენზიას, მოქმედების მიზეზსა და მოთხოვნილ საშუალებებს.
13. Მასობრივი ქმედებაზე უარის თქმა. თქვენ და Airbnb აცნობიერებთ და ეთანხმებით, რომ საარბიტრაჟო განხილვის ფარდობითი სარგებელი და ეფექტურობა შეიძლება დაიკარგოს, როდესაც 100 ან მეტი საარბიტრაჟო მოთხოვნა წარდგენილია 180 დღის განმავლობაში, რომელიც (1) მოიცავს იმავე ან მსგავს მხარეებს; (2) ეფუძნება იმავე ან მსგავს პრეტენზიებს, რომლებიც წარმოიქმნება იმავე ან არსებითად იდენტური გარიგებების, ინციდენტების, სავარაუდო დარღვევების ან მოვლენების შედეგად, რომლებიც მოითხოვს კანონის ან ფაქტის იმავე ან არსებით იდენტური შეკითხვების დადგენას; და (3) მოიცავს იმავე ან კოორდინირებულ მრჩეველს მხარეებისთვის („მასობრივი ქმედება“). Შესაბამისად, თქვენ და Airbnb თანახმა ხართ, უარი თქვათ მასობრივი მოქმედების ფარგლებში დავების შედგენის, არბიტრაჟის ან გადაწყვეტის უფლებაზე (თუმცა ავსტრალიელი მომხმარებლებისთვის მასპინძელთა ზარალისგან დაცვის ამ პირობების 21-ე და სექციის IX.12 ნაწილი კვლავ გავრცელდება დავაზე). Დავის შემთხვევაში, ორივე მხარის მიერ გამოვლენილი პრეტენზიის ფარგლებში დადგენილი პირველი საკითხის დანიშნული არბიტრი წყვეტს, არის თუ არა ეს პრეტენზიები მასობრივი მოქმედების ნაწილი. Თუ არბიტრი ჯერ არ დაინიშნა, არბიტრი დაინიშნება მხოლოდ იმის დასადგენად, არის თუ არა რომელიმე მხარის მიერ გამოვლენილი პრეტენზიები მასობრივი მოქმედების ნაწილი. Ამ დებულებაში არაფერია ხელს თქვენ ან Airbnb-ს, მონაწილეობა მიიღოთ მოთხოვნების მასობრივ ანგარიშსწორებაში.
14. Არბიტრაჟის წესების მოდიფიკაცია – მასობრივი მოქმედების შედგენის მოთხოვნები. Თუ რაიმე მიზეზით, IX.13 სექციის მიუხედავად, საარბიტრაჟო განხილვა მიმდინარეობს მასობრივი მოქმედების ფარგლებში, მხარეები დაჯგუფდებიან საარბიტრაჟო მოთხოვნით არაუმეტეს 200 სერიით. Შეტანები განისაზღვრება მომთხოვნების ანბანის მიხედვით (გვარის ან კომპანიის სახელის მიხედვით, ასეთის არსებობის შემთხვევაში)- მაგალითად, ჩამოთვლილი პირველი 200 მოთხოვნა იქნება პირველი პარტია, ხოლო მომდევნო 200 მოთხოვნა იქნება მეორე პარტია და ა.შ. Წვეულებები შემთხვევითობის პრინციპით უნდა მიანიჭონ თითოეულ სერიას თანმიმდევრული ნომერი და არბიტრაჟი თითო ჯერზე, თანმიმდევრული თანმიმდევრობით. Სანამ ერთი პარტია არბიტრაჟის რეჟიმშია, არბიტრაჟის პროვაიდერი დარჩება დარჩენილ ნაწილს, თუ მხარეები სხვაგვარად არ შეთანხმდებიან ან არბიტრაჟის პროვაიდერი არ დაეთანხმებიან. Თითოეული პარტია უნდა გადაწყდეს ამ სერიის წინასწარი მომზადების კონფერენციიდან 240 დღის განმავლობაში. Ზემოაღნიშნულის მიუხედავად, თუ რომელიმე მოსარჩელის მოთხოვნა არ ყოფილა წინასწარი მომზადების კონფერენციის საგანი მასობრივი მოქმედების პერიოდში უახლესი მოთხოვნიდან 2 წლის განმავლობაში, ასეთმა მოთხოვნამ შეიძლება აირჩიოს პრეტენზიები, რომლებიც მტკიცდება სასამართლოში, რომელიც ექვემდებარება მასპინძელთა ზიანის დაცვის წინამდებარე პირობების 21-ე და სექციის IX.12 სექციას ავსტრალიელი მომხმარებლებისთვის.
15. Არბიტრაჟის წესების მოდიფიკაცია - განაჩენის შემოთავაზებები. Საარბიტრაჟო განხილვის თარიღამდე მინიმუმ 10 (10) დღით ადრე თქვენ ან Airbnb-მ შეგიძლიათ მოემსახუროთ მეორე მხარის გადაწყვეტილების წერილობით შეთავაზებას, რომ განაჩენი განსაზღვრული პირობებით შეძლოთ. Შემოთავაზების დათანხმების შემთხვევაში შეთავაზება დათანხმების დამადასტურებელი დოკუმენტით გადაეგზავნება საარბიტრაჟო განხილვის პროვაიდერს, რომელიც შესაბამისად გასცემს ჯილდოს. Თუ შემოთავაზება არ მიიღება საარბიტრაჟო განხილვამდე ან მისი გაკეთებიდან ოცდაათი (30) დღის განმავლობაში, ის ჩაითვლება გამოხმობად და არ შეიძლება მიცემული იყოს საარბიტრაჟო განხილვის მტკიცებულებად, გარდა ხარჯებთან დაკავშირებით (საარბიტრაჟო პროვაიდერისთვის გადახდილი ყველა გადასახადის ჩათვლით). Თუ ერთი მხარის მიერ შემოთავაზებას მეორე მხარე არ დაეთანხმება, ხოლო მეორე მხარე ვერ მიიღებს უფრო ხელსაყრელ ჯილდოს, მეორე მხარე არ დაიბრუნებს პოსტ-შემოთავაზების ხარჯებს და შეთავაზების მომენტიდან გადაიხდის მხარის ხარჯებს (საარბიტრაჟო სამსახურის მომწოდებლისთვის გადახდილი ყველა გადასახადის ჩათვლით).
16. Სიმშვიდე. გარდა იმ შემთხვევისა, თუ წინამდებარე საარბიტრაჟო ხელშეკრულების რომელიმე ნაწილი ჩაითვლება უკანონო ან შეუსრულებლად, ასეთი დებულება გაითიშება და საარბიტრაჟო ხელშეკრულების დარჩენილ ნაწილს მიეცემა სრული ძალა და მოქმედება.
17. Შეთანხმებაში ცვლილება არბიტრაჟში. Თუ Airbnb შეცვლის ამ სექციას IX ავსტრალიელი მომხმარებლებისთვის მასპინძელთა ზარალისგან დაცვის წინამდებარე პირობების მიღების თარიღის შემდეგ (ან დაეთანხმა მასპინძელთა ზარალისგან დაცვის ამ პირობებს ავსტრალიელი მომხმარებლებისთვის), შეგიძლიათ უარყოთ ცვლილება - გამოგვიგზავნეთ წერილობითი შეტყობინება ცვლილების ძალაში შესვლის თარიღიდან ოცდაათი (30) დღის განმავლობაში. Შეტყობინება უნდა შეიცავდეს თქვენს სახელს, საფოსტო მისამართს, შეტყობინების თარიღს, Airbnb ‑ ს მომხმარებლის სახელს, ელფოსტის მისამართს, Airbnb ‑ ს ანგარიშის დასაყენებლად გამოყენებულ ელფოსტის მისამართს, ხელმოწერას და ცალსახა განცხადებას, რომელზეც გსურთ, უარი თქვათ შესწორებულ სექციაში IX ‑ ზე. Შეტყობინება უნდა გამოაგზავნოთ ამ მისამართზე: 888 Brannan St, San Francisco, CA 94103, Attn: Arbitration Opt-Out ან ელფოსტის მისამართზე [email protected]. Თუმცა ახალი ცვლილების უარყოფა არ აუქმებს ან არ შეცვლის თქვენს წინასწარ თანხმობას ადრე მიღებულ შეთანხმებებზე, რომლებიც არღვევს თქვენსა და Airbnb-ს შორის ნებისმიერი დავის (ან მის შემდგომ ცვლილებებზე წინასწარი თანხმობას), რომელიც ძალაში დარჩება და აღსრულდება თქვენსა და Airbnb-ს შორის ნებისმიერი დავის გამო.
18. Გადარჩენა. გარდა იმ შემთხვევისა, თუ ეს მითითებულია სექციაში IX.16 და პირობების 12.6 სექციის შესაბამისად, წინამდებარე სექცია IX ავსტრალიელი მომხმარებლებისთვის ზარალისგან დაცვის წინამდებარე პირობების ნებისმიერი შეწყვეტა და განაცხადის წარდგენა გაგრძელდება იმ შემთხვევაშიც კი, თუ შეწყვეტთ Airbnb ‑ ს პლატფორმით სარგებლობას ან Airbnb ‑ ს ანგარიშს შეწყვეტთ.

X. ზოგადი დებულებები

Მასპინძლის ზიანის ანაზღაურების ვალდებულებები

Კანონით ნებადართული მაქსიმალური ოდენობით, თქვენ თანახმა ხართ, გაათავისუფლოთ, დაიცვათ (Airbnb-ს სურვილისამებრ), აუნაზღაუროთ და დააზიანოთ Airbnb და მისი შვილობილი კომპანიები, ასევე, მათი პერსონალი ნებისმიერი ხარჯებისგან, პრეტენზიებისგან, ვალდებულებებისგან, ზიანისგან, ზარალისგან და ხარჯებისგან, მათ შორის, შეუზღუდავად, გონივრული სამართლებრივი და საბუღალტრო გადასახადებისგან, რომლებიც გამოწვეულია მასპინძელთა ზარალისგან დაცვისა და ავსტრალიელი მომხმარებლებისთვის მასპინძელთა ზარალისგან დაცვის წინამდებარე პირობებისა და მასპინძლების ზარალისგან დაცვის წინამდებარე პირობებისა და იმ მოცულობით, თუ და რამდენადაც პრეტენზიები, ვალდებულებები, ზიანი, ზარალი ან ხარჯი გამოწვეულია თქვენი დაუდევრობით ან სახელშეკრულებო ვალდებულების დარღვევით ან კანონით დაშვებულ მაქსიმალურ ფარგლებში, მესამე პირების მიერ სახელშეკრულებო ვალდებულების გაუფრთხილებლობითა და დარღვევით, რომელთა ქმედებებსა და უმოქმედობა თქვენ ხართ პასუხისმგებელი პირობების მე-5 სექციის ფარგლებში.

Თუ საცხოვრებელს აქირავებთ (და არა ფლობთ), რომელსაც კრიტერიუმების შესაბამისად აქვეყნებთ, უშუალოდ წინა პუნქტი ვრცელდება თქვენსა და საცხოვრებლის მფლობელს შორის არსებულ ნებისმიერ დავაზე. Თქვენ სრულად ხართ პასუხისმგებელი მეიჯარის ნებართვაზე Airbnb-სთან ერთად საცხოვრებლის გამოქვეყნებაზე და ნებისმიერი ნებართვის მოქმედების ვადის დაცვაზე.

Მთლიანი შეთანხმება

Ავსტრალიელი მომხმარებლებისთვის მასპინძელთა ზარალისგან დაცვის წინამდებარე პირობები და რეკომენდაციით გათვალისწინებული პირობები წარმოადგენს მთლიანად და ექსკლუზიურ გაგებასა და შეთანხმებას Airbnb-სა და თქვენ შორის მასპინძელთა ზარალისგან დაცვის ამ პირობებთან და ავსტრალიელი მომხმარებლებისთვის მასპინძელთა ზარალისგან დაცვის წინამდებარე პირობებთან დაკავშირებით, ასევე, ჩაანაცვლებს და ჩაანაცვლებს Airbnb-სა და თქვენ შორის არსებულ ყველა წინა ან წერილობით გაგებასა თუ შეთანხმებას მასპინძელთა ზარალისგან დაცვის შესახებ. Ეს სექცია ვრცელდება მოქმედი კანონმდებლობით დაშვებულ მაქსიმალურ ფარგლებში.

Დავალება

Airbnb ‑ ს წინასწარი წერილობითი თანხმობის გარეშე (არ უნდა იყოთ დაუსაბუთებელი ან დაგვიანებული) დაუშვებელია მასპინძელთა ზარალისგან დაცვის წინამდებარე პირობების ან წინამდებარე ხელშეკრულებით გათვალისწინებული თქვენი უფლებებისა და ვალდებულებების მინიჭება, გადაცემა ან დელეგირება. Airbnb-ს უფლება აქვს, შეზღუდვის გარეშე გადასცეს, გადასცეს ან დელეგირება გაუწიოს მასპინძელთა ზარალისგან დაცვის წინამდებარე პირობებს ავსტრალიელი მომხმარებლებისთვის, ასევე, წინამდებარე ხელშეკრულებით, საკუთარი შეხედულებისამებრ, ოცდაათი (30) დღით ადრე შეტყობინებით. Airbnb-სთან გაფორმებული ხელშეკრულების შეწყვეტის უფლება ნებისმიერ დროს არ იმოქმედებს. Ავსტრალიელი მომხმარებლებისთვის მასპინძელთა ზარალისგან დაცვის წინამდებარე პირობების მინიჭების ან გადაცემის ნებისმიერი მცდელობა, Airbnb ‑ ს თანხმობის გარეშე, უსასყიდლოდ იმოქმედებს. Ზემოაღნიშნულის გათვალისწინებით, ავსტრალიელი მომხმარებლებისთვის მასპინძელთა ზარალისგან დაცვის ეს პირობები სავალდებულოა მხარეთა, მათი უფლებამონაცვლეებისა და ნებადართული უფლებამოსილების სასარგებლოდ.

Შეტყობინებები

Თუ სხვაგვარად არ იქნება მითითებული, წინამდებარე ხელშეკრულების შესაბამისად წევრებისთვის ნებადართული ან სავალდებულო შეტყობინებები ან სხვა სახის შეტყობინებები წერილობით მიიღება Airbnb ‑ ს მიერ ელფოსტის, Airbnb ‑ ს პლატფორმის შეტყობინებების ან შეტყობინებების სერვისის (მათ შორის, SMS ‑ ისა და WeChat ‑ ის) მეშვეობით. Გერმანიის ფარგლებს გარეთ მცხოვრები წევრებისთვის შეტყობინებების მისაღებად ქვითრის თარიღი ჩაითვლება შეტყობინების გაგზავნის თარიღად.

Კანონის და იურისდიქციის კონტროლი

Ავსტრალიელი მომხმარებლებისთვის მასპინძელთა ზარალისგან დაცვის ეს პირობები განიმარტება პირობების 21-ე ნაწილის შესაბამისად.

Უარის თქმა და სიმკაცრე

Airbnb-ს მიერ ავსტრალიელი მომხმარებლებისთვის მასპინძელთა ზარალისგან დაცვის წინამდებარე პირობების ნებისმიერი უფლების ან დებულების შეუსრულებლობა არ გამოიწვევს ამ უფლების ან დებულების სამომავლოდ აღსრულებაზე უარის თქმას. Ნებისმიერი ამგვარი უფლების ან დებულების გაუქმება ძალაში შევა მხოლოდ იმ შემთხვევაში, თუ Airbnb ‑ ს სათანადო უფლებამოსილი წარმომადგენლის მიერ წერილობით იქნება ხელმოწერილი. Ავსტრალიელი მომხმარებლებისთვის მასპინძელთა ზარალისგან დაცვის წინამდებარე პირობებში მკაფიოდ განსაზღვრული შემთხვევების გარდა, ავსტრალიელი მომხმარებლებისთვის მასპინძელთა ზარალისგან დაცვის წინამდებარე პირობების შესაბამისად მისი ნებისმიერი მხარის მიერ გათვალისწინებული სხვა საშუალებების გამოყენება ზიანის ანაზღაურების გარეშე მოხდება მასპინძელთა ზარალისგან დაცვის წინამდებარე პირობების შესაბამისად. Თუ რაიმე მიზეზით არბიტრი ან კომპეტენტური იურისდიქციის სასამართლო აღმოაჩენს, რომ ავსტრალიელი მომხმარებლებისთვის მასპინძელთა ზარალისგან დაცვის წინამდებარე პირობების რომელიმე დებულება ძალადაკარგულია ან შეუსრულებელია, ეს დებულება მაქსიმალურად დასაშვები იქნება, ხოლო ავსტრალიელი მომხმარებლებისთვის მასპინძელთა ზარალისგან დაცვის წინამდებარე პირობების სხვა დებულებები ძალაში დარჩება.

XI. Airbnb-სთან დაკავშირება

Თუ ავსტრალიელი მომხმარებლებისთვის მასპინძელთა ზარალისგან დაცვის ამ პირობებთან დაკავშირებით რაიმე შეკითხვა გაქვთ, მოგვწერეთ ელფოსტით.